| Afternoon (originale) | Afternoon (traduzione) |
|---|---|
| You know, it’s afternoon | Sai, è pomeriggio |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| And there’s the moon | E c'è la luna |
| So pale | Così pallido |
| And all the trees are whisperin' and the elves are whisperin' to me | E tutti gli alberi sussurrano e gli elfi sussurrano a me |
| That’s right | Giusto |
| I am, I am | Io sono io sono |
| How they whisper so nice | Come sussurrano così bene |
| I am, I am | Io sono io sono |
| They whisper to me | Mi sussurrano |
| I am, I am | Io sono io sono |
| They whisper to me | Mi sussurrano |
| I am, I am | Io sono io sono |
| Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop | Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop |
| Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop | Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop |
| I am, I am | Io sono io sono |
| The wind cries | Il vento piange |
| I am, I am | Io sono io sono |
| For you see, it’s afternoon | Perché vedi, è pomeriggio |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| There’s the moon, it’s so pale | C'è la luna, è così pallida |
| All the plants whisper, the lake and the lilies, they whisper a song to me | Tutte le piante sussurrano, il lago e i gigli, mi sussurrano una canzone |
| It sounds like this | Suona così |
| I am, I am | Io sono io sono |
| That’s what it sounds like | Ecco come suona |
| I am, I am | Io sono io sono |
| I am, I am | Io sono io sono |
| I am, I am | Io sono io sono |
| Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop | Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop |
| Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop | Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop |
| Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop | Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop |
| Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop | Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop |
| I am, I am | Io sono io sono |
| I am, I am | Io sono io sono |
| I am, I am | Io sono io sono |
| I am, I am | Io sono io sono |
| Two more times… | Altre due volte... |
| I am, I am | Io sono io sono |
| I am, I am | Io sono io sono |
Traduzione del testo della canzone Afternoon - Jonathan Richman, The Modern Lovers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Afternoon , di -Jonathan Richman
Canzone dall'album: Roadrunner: The Beserkley Collection
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:18.07.2004
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Sanctuary Records Group
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 2003 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 1976 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1991 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 1976 | |
| 1991 |