Traduzione del testo della canzone Pablo Picasso - The Modern Lovers

Pablo Picasso (originale)

Well people try to pick up girls
And they get called asshole
This never happened to Pablo Picasso
He could walk down his street
And girls could not resist his stare and
Pablo Picasso never got called an asshole
The girls would turn the color of an avocado
When he’d drive down his street in his El Dorado
Pablo Picasso never got called an asshole
Not in New York
Well, stop me not, strike me not
Beat up, bell bottom, bummer or asshole
This here is the story of Pablo Picasso
He could drive down his street
And girls could not resist his stare
Pablo Picasso never got called an asshole
Not like you
Well now, some people try to pick up girls
And get called an asshole
This never happened to Pablo Picasso
He could walk down his street
And girls could not resist his stare
Pablo Picasso never got called an asshole
Too bad
Well bye bye
Bye bye
Bye bye

(traduzione)

Bene, le persone cercano di prendere in giro le ragazze
E vengono chiamati stronzi
Questo non è mai successo a Pablo Picasso
Potrebbe camminare per la sua strada
E le ragazze non hanno potuto resistere al suo sguardo e
Pablo Picasso non è mai stato chiamato stronzo
Le ragazze avrebbero assunto il colore di un avocado
Quando guidava per la sua strada nel suo El Dorado
Pablo Picasso non è mai stato chiamato stronzo
Non a New York
Bene, non fermarmi, non colpirmi
Picchiato, a campana, stronzo o stronzo
Questa è la storia di Pablo Picasso
Potrebbe guidare per la sua strada
E le ragazze non hanno potuto resistere al suo sguardo
Pablo Picasso non è mai stato chiamato stronzo
Non come te
Bene, ora alcune persone cercano di prendere in giro le ragazze
E fatti chiamare stronzo
Questo non è mai successo a Pablo Picasso
Potrebbe camminare per la sua strada
E le ragazze non hanno potuto resistere al suo sguardo
Pablo Picasso non è mai stato chiamato stronzo
Peccato
Bene ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao