Traduzione del testo della canzone California Desert Party - Jonathan Richman, The Modern Lovers

California Desert Party (originale)

Everybody’s dancing round in the cactus garden
Yucca trees are all aground
Cholla too look out
Guacamole’s there for you
carrot juice and naturals, too
It’s a California desert party
Landers, Lone Pine, Palms of 29
California desert party
Pack rats and kit fox and petroglyphs and sleeping bags
It’s a California desert party
They brought the harp and lyre;
they turned the hot tub higher
Chapparal and stage brush and look out them it’s sleeping bags
California desert party
They brought the harp and lyre,
they turned the hot tub higher
Landers, Lone Pine, Palms of 29
California desert party
Back packs and petroglyphs and kit fox and pack rats
It’s a California desert party

(traduzione)

Tutti ballano nel giardino dei cactus
Gli alberi di yucca sono tutti arenati
Anche Cholla stai attento
Il guacamole è lì per te
anche succo di carota e prodotti naturali
È una festa nel deserto della California
Landers, Lone Pine, Palms of 29
Festa nel deserto della California
Prepara topi e kit volpe e petroglifi e sacchi a pelo
È una festa nel deserto della California
Portarono l'arpa e la lira;
hanno alzato la vasca idromassaggio
Chapparal e stage brush e guardali sono sacchi a pelo
Festa nel deserto della California
Hanno portato l'arpa e la lira,
hanno alzato la vasca idromassaggio
Landers, Lone Pine, Palms of 29
Festa nel deserto della California
Zaini e petroglifi e kit volpe e topi da soma
È una festa nel deserto della California