Traduzione del testo della canzone The Quiet - Jonathan Thulin

The Quiet (originale)

In the quiet, I have found my peace,
I’m at rest but I know,
That on the inside silence is at best,
An excuse that I use.
So are you waiting,
For me to speak out loud,
To sing about the way you brought me from?
And are you longing,
For me to call your name,
Even though what I have is mundane?
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
In the crowded room I found my soul,
It is sound but I know,
But on the outside feelings are at best,
A facade that I guard.
So are you waiting,
For me to come alive,
To speak about where you brought me to?
And are you singing,
To me, all the songs,
That my heart always counted as lost?
Yeah
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
Of you, yeah.
In the quiet, I have found my peace,
In the quiet, I have found my peace.
You calm the storm, you bring me home,
All that I am is gasping for you.
Mighty to save, Jesus your grace,
All that I am is captured in all of you.
In the quiet, I have found my peace.

(traduzione)

Nella quiete ho trovato la mia pace,
Sono a riposo ma lo so
Che all'interno il silenzio è nella migliore delle ipotesi,
Una scusa che uso.
Quindi stai aspettando
Per me per parlare ad alta voce,
Cantare del modo in cui mi hai portato?
E stai desiderando,
Per me per chiamare il tuo nome,
Anche se quello che ho è banale?
Calmi la tempesta, mi riporti a casa,
Tutto ciò che sono sta ansimando per te.
Possente di salvare, Gesù tua grazia,
Tutto ciò che sono è catturato in tutti voi.
Nella stanza affollata ho trovato la mia anima,
È suono, ma lo so,
Ma all'esterno i sentimenti sono nella migliore delle ipotesi,
Una facciata che custodisco.
Quindi stai aspettando
Per me prendere vita,
Per parlare di dove mi hai portato?
E stai cantando,
Per me, tutte le canzoni,
Che il mio cuore è sempre stato perso?
Sì
Calmi la tempesta, mi riporti a casa,
Tutto ciò che sono sta ansimando per te.
Possente di salvare, Gesù tua grazia,
Tutto ciò che sono è catturato in tutti voi.
Di te, sì.
Nella quiete ho trovato la mia pace,
Nella quiete, ho trovato la mia pace.
Calmi la tempesta, mi riporti a casa,
Tutto ciò che sono sta ansimando per te.
Possente di salvare, Gesù tua grazia,
Tutto ciò che sono è catturato in tutti voi.
Nella quiete, ho trovato la mia pace.