Traduzione del testo della canzone Parempi yksin - Jonne Aaron

Parempi yksin (originale)

Sun sydän särjetty kun on liian monta kertaa
mietit missä vika on et löydä kivulles vertaa
peilissä silmät väsyneet
sielun kuiviin itkeneet
sydän ruhjeilla kun on mut sun mentävä vain on Mut jätetty nyt on liian monta kertaa
mua satutettu on
täysin vailla vertaa
vaikka siipeen saanut oon
silti jaloillani oon
suteen suhteeseen mä sukellan
ja päättänyt jo oon,
En jäädä voi
ei, en jäädä voi
vaikka tahtoisinkin
mut mun on parempi yksin
Vaikka sydän mun huutaa
ja on rakkautta vailla
Järki toimii vain nykyään
niin eri lailla
en jäädä voi
ei, en jäädä voi
mun on parempi yksin
Mua vedätetty on liian monta kertaa
nyt omillani oon
ja täysin vailla vertaa
en tarvii ketään neuvomaan
saati auttaan jaksamaan
olen itsenäinen
vahvapäinen herra omillaan
En jäädä voi
ei, en jäädä voi
vaikka tahtoisinkin
mut mun on parempi yksin
vaikka sydän mun huutaa
ja on rakkautta vailla
järki toimii vain nykyään
niin eri lailla
en jäädä voi
ei, en jäädä voi
mun on parempi yksin
En jäädä voi
ei, en jäädä voi
vaikka tahtoisinkin
mut mun on parempi yksin
vaikka sydän mun huutaa
ja on rakkautta vailla
järki toimii vain nykyään
niin eri lailla
en jäädä voi
ei, en jäädä voi
mun on parempi yksin, ooo
mun on parempi yksin, joo
mun on parempi yksin
Avaan silmät, nään päivän uuden
joka hetkessä mahdollisuuden

(traduzione)

Sole cuore spezzato quando ci sono troppe volte
Ti chiedi dove sia la colpa non troverai un dolore da confrontare
nello specchio occhi stanchi
l'anima piangeva all'aridità
lividi al cuore quando c'è il sole muto per andare solo Mut è archiviato ora sono troppe volte
Sono ferito
completamente incomparabile
anche se l'ala è stata
ancora in piedi
lupo nella relazione che mi tuffo
e ha già deciso
non posso restare
no, non posso restare
anche se volessi
ma il mio sta meglio da solo
Anche se il mio cuore urla
ed è senza amore
La ragione funziona solo oggi
così diverso
non posso restare
no, non posso restare
Sto meglio da sola
Sono stato tirato troppe volte
ora da solo
e del tutto impareggiabile
Non ho bisogno di nessuno che mi consigli
figuriamoci aiutarti a farcela
Sono indipendente
un forte gentiluomo da solo
non posso restare
no, non posso restare
anche se volessi
ma il mio sta meglio da solo
anche il mio cuore urla
ed è senza amore
il buon senso funziona solo oggi
così diverso
non posso restare
no, non posso restare
Sto meglio da sola
non posso restare
no, non posso restare
anche se volessi
ma il mio sta meglio da solo
anche il mio cuore urla
ed è senza amore
il buon senso funziona solo oggi
così diverso
non posso restare
no, non posso restare
Sto meglio da solo, ooo
sto meglio da solo, yeah
Sto meglio da sola
Apro gli occhi, vedo il nuovo giorno
ogni momento di opportunità