Traduzione del testo della canzone Risteyksessä - Jonne Aaron

Risteyksessä (originale)

Epätietoisuus meidät juovuttaa
miksi taistella jos voi luovuttaa
hetken sinussa näin sen kauneuden
ylimaallisen rauhan ja viisauden
Ja nyt risteyksessä viimeisessä
en ookaan enää kääntymässä
vaan vierellesi löytää joku muu
tässä risteyksessä viimeisessä
et ookaan enää mua estämässä
vaan tulevaisuus toisin kirjoittuu
kirjoittuu
Olet hehkuvaa laavaa polttavaa
minä hopeista tuhkaa jäisen maan
Ja nyt risteyksessä viimeisessä
en ookaan enää kääntymässä
vaan vierellesi löytää joku muu
tässä risteyksessä viimeisessä
Eet ookaan enää mua estämässä
vaan tulevaisuus toisin kirjoittuu
Ethän pyydä, että vielä luoksesi jäisin
ilman syytä vain vanhan sivun kääntäisin
Ja tässä risteyksessä viimeisessä
et ookaan enää kääntymässä
vaan vierellesi löytää joku muu
tässä risteyksessä viimeisessä
et ookaan enää mua estämässä
vaan tulevaisuus toisin kirjoittuu
Tässä risteyksessä viimeisessä
en ookaan enää pysähtymässä
vaan planeetat nuo toisin asettuu
seitsemän vuoden kierron kuu
seitsemän vuoden kierron kuu
seitsemän vuoden kierron kuu

Risteyksessä (traduzione)

L'incertezza ci affoga
perché combattere se puoi arrenderti
per un attimo ho visto in te la sua bellezza
pace e saggezza trascendentali
E ora all'incrocio dell'ultimo
Non mi giro più
ma accanto a te troverai qualcun altro
a questo incrocio all'ultimo
non mi stai più bloccando
ma il futuro è scritto diversamente
scrive
Stai bruciando lava incandescente
Io argento ceneri di terra ghiacciata
E ora all'incrocio dell'ultimo
Non mi giro più
ma accanto a te troverai qualcun altro
a questo incrocio all'ultimo
Non fermiamomi più
ma il futuro è scritto diversamente
Per favore, non chiedermi di stare con te
per nessun motivo vorrei solo voltare la vecchia pagina
E a quest'ultimo incrocio
non ti giri più
ma accanto a te troverai qualcun altro
a questo incrocio all'ultimo
non mi stai più bloccando
ma il futuro è scritto diversamente
A questo bivio nell'ultimo
non mi fermo più
ma i pianeti si stabiliranno diversamente
la luna del ciclo di sette anni
la luna del ciclo di sette anni
la luna del ciclo di sette anni