Traduzione del testo della canzone Bukowski - Jonwayne

Bukowski (originale)

The days run away like wild horses over the hill
The violent instigate the thrills in our three-course meals
Tore apart, the cards set, no more hands to deal
Scared kids lift the ground just to vandal and steal
No time for books, we’ve got these plans to build
And these vans to peel off, mans to kill
Try to do the dance emancipated, jaded and ill
Fuck the managers, crammed and castrated the fields
It’s the life we living, tripping it hypoallergenic
We’re statistics, counting calories to calisthenics
Face paint, lipstick from when we had braces
Shrinks to save face with the wild it embraces
Getting hand jobs on Craig’s list
The faceless patients like mice who be racing the cages at night
I feel the moon hunt me down with a spike
But I’m always on the move like a lightning strike
My light’s too bright, my sky’s too high
My rhyme’s too tight
They finally get it that I got rhymes to rock two mics
You cruise already but what direction you headed?
I advise you stray from heads that’ll get you beheaded
It’s about time the community is giving me credit
I’ve been peddling rhymes since '97 plus ten
And probably go till heavens ends, chilling in my den
Drinking Red Bull to give me the wings and an edge
Are we eating now?
Are we eating now?
Bring me the winds of a hanger
Let me turn this beat off

Bukowski (traduzione)

I giorni scappano come cavalli selvaggi sulla collina
I violenti istigano i brividi nei nostri pasti di tre portate
Distrutte, le carte impostate, niente più mani da distribuire
I bambini spaventati sollevano il terreno solo per vandare e rubare
Non c'è tempo per i libri, abbiamo questi piani da costruire
E questi furgoni da staccare, uomini da uccidere
Prova a fare la danza emancipata, stanca e malata
Fanculo i gestori, stipati e castrati i campi
È la vita che viviamo, facendola scattare ipoallergenica
Siamo statistiche, contiamo le calorie per calisthenics
Pittura per il viso, rossetto di quando avevamo l'apparecchio
Si restringe per salvare la faccia con la natura selvaggia che abbraccia
Ottenere lavori manuali nell'elenco di Craig
Ai pazienti senza volto piacciono i topi che corrono nelle gabbie di notte
Sento che la luna mi dà la caccia con una punta
Ma sono sempre in movimento come un fulmine
La mia luce è troppo intensa, il mio cielo è troppo alto
La mia rima è troppo stretta
Alla fine capiscono che ho le rime per suonare due microfoni
Stai già navigando ma in che direzione sei andato?
Ti consiglio di allontanarti dalle teste che ti faranno decapitare
È giunto il momento che la community mi dia credito
Faccio rime dal '97 più dieci
E probabilmente vai fino alla fine del cielo, rilassandoti nella mia tana
Bere Red Bull per darmi le ali e un vantaggio
Stiamo mangiando ora?
Stiamo mangiando ora?
Portami il vento di una gruccia
Fammi disattivare questo ritmo