Traduzione del testo della canzone Ego - Jordin Sparks, Elijah Blake

Ego (originale)

Ego, ego
People hurt people with ego
Last night, oh, last night
I fell asleep next to my pride
Love never said it could hurt like this
Tried to pack my regrets, but it just wouldn’t fit
'Cause ego, ego
Ego kills much more than people
And I get lonely, lonely
Afraid to let someone hurt me
I get lonely, lonely
Some nights I need someone to hold me
Some nights I need someone to hold me
I just been runnin' and runnin'
And runnin' and runnin' away from it all, yeah
Find myself trippin' and fallin'
And slidin' and droppin' the ball
Bad times, I’ve seen bad times
When everything’s wrong, I say I’m fine
Love never said I’d be cursed like this
And with all my regrets, you’re the one that I need
And I get lonely (I get lonely)
I get lonely (I get)
Afraid to let someone hurt me (So afraid)
(Don't you hurt me)
I get lonely (Said I get lonely)
Lonely (Said I get lonely)
Some nights I need someone to hold me
(Hold me, hold…)
Some nights I need someone to hold me

Ego (traduzione)

Ego, ego
Le persone feriscono le persone con l'ego
Ieri sera, oh, la scorsa notte
Mi sono addormentato accanto al mio orgoglio
L'amore non ha mai detto che potrebbe ferire in questo modo
Ho cercato di fare le valigie, ma semplicemente non andava bene
Perché ego, ego
L'ego uccide molto più delle persone
E mi sento solo, solo
Paura di lasciare che qualcuno mi faccia del male
Mi sento solo, solo
Certe notti ho bisogno di qualcuno che mi tenga
Certe notti ho bisogno di qualcuno che mi tenga
Ho appena corso e corso
E correre e scappare da tutto, sì
Mi ritrovo a inciampare e cadere
E scivolare e far cadere la palla
Brutti tempi, ho visto brutti momenti
Quando tutto è sbagliato, dico che sto bene
L'amore non ha mai detto che sarei stato maledetto in questo modo
E con tutti i miei rimpianti, tu sei quello di cui ho bisogno
E mi sento solo (mi sento solo)
Mi sento solo (mi sento)
Paura di lasciare che qualcuno mi ferisca (così paura)
(Non farmi male)
Mi sento solo (Ho detto che mi sento solo)
Solitario (ho detto che mi sento solo)
Certe notti ho bisogno di qualcuno che mi tenga
(Tienimi, tienimi...)
Certe notti ho bisogno di qualcuno che mi tenga