Traduzione del testo della canzone Road To Paradise - Jordin Sparks

Road To Paradise (originale)

VERSE 1
Mmnnm
yeah yeah yeah
Handshake
try to keep em steady
won’t break
you been getting ready
Here we go it’s time to say goodbye (say goodbye)
Mmmm
You’ve got a lot up on your shoulders
Not quite sure just where you’re going
But you know it’s gone be quite a ride
You know with every twist, turn, crash and burn
that you’re gonna reach the other side
Chorus:
You will do things you never dreamed of You’re gonna find a few new friends
Get to explore the worlds of wonder
Where the magic never ends
Time to go out and make your moment
Make a few memories on the way
Life is unfolding it’s happening right before your eyes
On the road to paradise
Mmmm road to paradise
Oh yeah yeah
VERSE 2
Inside you feel the fire blazing
Outside you are so amazing
Take a breath and soak in all the sides
Mmmmmm
Danger and fear are gonna test you
Still you are coming to the rescue
Rain or shine you won’t give up the fight
It doesn’t matter how long how far
there are miracles along the way
Chorus:
You will do things you never dreamed of You’re gonna find a few new friends
Get to explore the worlds of wonder
Where the magic never ends
Time to go out and make your moment
Make a few memories on the way
Life is unfolding it’s happening right before your eyes
On the road to paradise
VERSE 3
Might be surprised
by the strength you’re gonna find
Inside your heart
Chorus:
You will do things you never dreamed of You’re gonna find a few new friends
Get to explore the worlds of wonder
Where the magic never ends
Time to go out and make your moment
Make a few memories on the way
Life is unfolding it’s happening right before your eyes
On the road to paradise
On the road to paradise
Yeahhh
On the road to paradise

Road To Paradise (traduzione)

VERSO 1
Mmmmm
Si si si
Stretta di mano
cerca di tenerli fermi
non si rompe
ti stavi preparando
Ci siamo è ora di dire addio (dire addio)
mmmm
Hai molto sulle tue spalle
Non sono sicuro di dove stai andando
Ma sai che è finita, sarà un bel giro
Sai con ogni svolta, svolta, crash e brucia
che raggiungerai l'altro lato
Coro:
Farai cose che non avresti mai sognato Troverai alcuni nuovi amici
Esplora i mondi delle meraviglie
Dove la magia non finisce mai
È ora di uscire e vivere il tuo momento
Crea qualche ricordo in arrivo
La vita si sta svolgendo, sta accadendo proprio davanti ai tuoi occhi
Sulla strada per il paradiso
Mmmm strada per il paradiso
Oh sì sì
VERSO 2
Dentro senti il ​​fuoco divampare
Fuori sei così incredibile
Fai un respiro e immergiti in tutti i lati
Mmmmmmm
Il pericolo e la paura ti metteranno alla prova
Stai comunque venendo in soccorso
Pioggia o splendore, non rinuncerai alla lotta
Non importa quanto tempo sia lontano
ci sono miracoli lungo la strada
Coro:
Farai cose che non avresti mai sognato Troverai alcuni nuovi amici
Esplora i mondi delle meraviglie
Dove la magia non finisce mai
È ora di uscire e vivere il tuo momento
Crea qualche ricordo in arrivo
La vita si sta svolgendo, sta accadendo proprio davanti ai tuoi occhi
Sulla strada per il paradiso
VERSO 3
Potrebbe essere sorpreso
dalla forza che troverai
Dentro il tuo cuore
Coro:
Farai cose che non avresti mai sognato Troverai alcuni nuovi amici
Esplora i mondi delle meraviglie
Dove la magia non finisce mai
È ora di uscire e vivere il tuo momento
Crea qualche ricordo in arrivo
La vita si sta svolgendo, sta accadendo proprio davanti ai tuoi occhi
Sulla strada per il paradiso
Sulla strada per il paradiso
Già
Sulla strada per il paradiso