Traduzione del testo della canzone Top of My List - Jordin Sparks

Top of My List (originale)

I should be good on this by Christmas
But classic me waiting til the last minute
Could Santa bring the one thing that I’m still missing
I don’t care bout cars or shoes
Just wanna be right next to you
So can you find a way to make my wish come true?
You’re at the top of my list this year
I’ve checked it all off but you’re still not here
You’re at the top of my list this year
You’re everything that I want and I wait for you dear
There’s candy canes hanging from the window
Just like the days, we would drink hot cocoa
By the fireplace, and I don’t wanna be here alone
I don’t care what we’ve been through
Just wanna be right next to you
So can you find a way to make my wish come true?
Come true, come true, come true…
You’re at the top of my list this year
I’ve checked it all off but you’re still not here
You’re at the top of my list this year
You’re everything that I want and I wait for you dear (I wait for you)
You’re at the top of my list this year
You’re at the top top, top top
You’re at the top of my list this year
You' re at the top top, top top
You’re at the top of my list this year
You' re at the top top, top top
You’re at the top of my list this year
Ooo, ooo, ooo…

Top of My List (traduzione)

Dovrei essere bravo con questo entro Natale
Ma il classico me che aspetto fino all'ultimo minuto
Babbo Natale potrebbe portare l'unica cosa che mi manca ancora
Non mi interessano le auto o le scarpe
Voglio solo essere proprio accanto a te
Quindi puoi trovare un modo per realizzare il mio desiderio?
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Ho controllato tutto ma non sei ancora qui
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Sei tutto ciò che voglio e ti aspetto caro
Ci sono bastoncini di zucchero appesi alla finestra
Proprio come i giorni, bevevamo cioccolata calda
Accanto al camino, e non voglio essere qui da solo
Non mi interessa cosa abbiamo passato
Voglio solo essere proprio accanto a te
Quindi puoi trovare un modo per realizzare il mio desiderio?
Diventa realtà, diventa realtà, diventa realtà...
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Ho controllato tutto ma non sei ancora qui
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Sei tutto ciò che voglio e ti aspetto caro (ti aspetto)
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Sei in cima, in cima, in cima
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Sei in cima, in cima, in cima
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Sei in cima, in cima, in cima
Sei in cima alla mia lista quest'anno
Ooo, ooo, ooo...