Traduzione del testo della canzone Unknown - Jordin Sparks

Unknown (originale)

Used to be a lot I thought I knew for sure
Funny how your pride is silenced in the storm
Low peaks, valleys high
Blindin' silver lines
Don’t always wanna buy the lesson that’s in store
So tell me, can you hold me?
(hm)
Comfort me when I start feelin' lonely (hm)
Sometimes I let my feelings control me (hm)
And a lotta people love me, but you know me (hm), mmh
I’m tryna find my place
Keep my pace
Make my waves
But I can’t push the weight
In my strength
I need your grace
I know I can’t do this alone
Alone, alone
Alone, alone
Can you see me through the unknown?
Unknown, unknown
I can’t do this alone
I don’t always win the battles in my mind (mind)
Surrender to it all and know that I’ll be fine (fine)
Runnin' for my truth
That’s a race I’ll lose
Fallin' on my knees, but still I rise
And that’s because You hold me (hold me)
You comfort me when I start feelin' lonely (lonely)
And still, I let my feelings control me
And a lotta people love me, but you know me, you know me
I’m tryna find my place
Keep my pace
Run my race
But I can’t push the weight
In my strength
I need your grace
I know I can’t do this alone
Alone, alone
Alone, alone
Can you see me through the unknown?
Unknown, unknown
I can’t do this alone, mm
So tell me, can you hold me?
(hold me)
Comfort me when my heart’s feelin' lonely (lonely)
I don’t want my feelings to control me
And people say they love me, but you know me, yeah
I’m tryna find my place
Keep my pace
In this race
But I can’t push the weight
In my strength
I need your grace
I know I can’t do this alone
Alone, alone
Alone, alone
Can you see me through the unknown?
Unknown, unknown
I can’t do this alone
Alone, alone
Alone
Alone
Can you see me through the unknown?
Unknown, unknown
Unknown, unknown
I don’t wanna do this alone

(traduzione)

Un tempo erano molte cose che pensavo di sapere per certo
Buffo come il tuo orgoglio sia stato messo a tacere nella tempesta
Cime basse, valli alte
Linee d'argento accecanti
Non voglio sempre comprare la lezione che è in negozio
Quindi dimmi, puoi tenermi?
(ehm)
Consolami quando comincio a sentirmi solo (hm)
A volte lascio che i miei sentimenti mi controllino (hm)
E molte persone mi amano, ma tu mi conosci (hm), mmh
Sto cercando di trovare il mio posto
Mantieni il mio ritmo
Fai le mie onde
Ma non posso spingere il peso
Nella mia forza
Ho bisogno della tua grazia
So che non posso farlo da solo
Solo solo
Solo solo
Riesci a vedermi attraverso l'ignoto?
Sconosciuto, sconosciuto
Non posso farlo da solo
Non sempre vinco le battaglie nella mia mente (mente)
Arrenditi a tutto e sappi che starò bene (bene)
Correndo per la mia verità
Questa è una gara che perderò
Cadendo in ginocchio, ma mi alzo lo stesso
Ed è perché mi tieni (mi tieni)
Mi conforti quando comincio a sentirmi solo (solo)
Eppure, lascio che i miei sentimenti mi controllino
E molte persone mi amano, ma tu mi conosci, mi conosci
Sto cercando di trovare il mio posto
Mantieni il mio ritmo
Corri la mia gara
Ma non posso spingere il peso
Nella mia forza
Ho bisogno della tua grazia
So che non posso farlo da solo
Solo solo
Solo solo
Riesci a vedermi attraverso l'ignoto?
Sconosciuto, sconosciuto
Non posso farlo da solo, mm
Quindi dimmi, puoi tenermi?
(reggimi)
Consolami quando il mio cuore si sente solo (solo)
Non voglio che i miei sentimenti mi controllino
E le persone dicono di amarmi, ma tu mi conosci, sì
Sto cercando di trovare il mio posto
Mantieni il mio ritmo
In questa gara
Ma non posso spingere il peso
Nella mia forza
Ho bisogno della tua grazia
So che non posso farlo da solo
Solo solo
Solo solo
Riesci a vedermi attraverso l'ignoto?
Sconosciuto, sconosciuto
Non posso farlo da solo
Solo solo
Solo
Solo
Riesci a vedermi attraverso l'ignoto?
Sconosciuto, sconosciuto
Sconosciuto, sconosciuto
Non voglio farlo da solo