Traduzione del testo della canzone Las Alas De La Libertad - Jorge Rojas

Las Alas De La Libertad (originale)

Las cosas que tiene el querer
Atentan en mi corazón
Desnuda verdad de mi pecho
Que va decidiendo morir por amor
La huella la deja el que va
Quien busca la felicidad
Los sueños no tienen fronteras
Escapan del yugo de la realidad
Los ojos que miran al sol
Los ríos que buscan el mar
En vuelo de amor la torcaza
Se aleja del nido y al cielo se va
La llama que enciende el amor
La duda no puede apagar
No tarda la lluvia en verano
Ni el viento en las bardas detiene su andar
El norte pretende dejar
Señales de la dirección
Te marca el camino la estrella
Que vive en el centro de tu corazón
Morada que encuentra el dolor
Y el frío de la soledad
Tristeza que lleva en las manos
Quien corta las las de la libertad

(traduzione)

Le cose che vogliono
attacco al mio cuore
nuda verità dal mio petto
Chi decide di morire per amore
L'impronta la lascia chi va
chi cerca la felicità
I sogni non hanno confini
Sfuggono al giogo della realtà
Gli occhi che guardano il sole
I fiumi che cercano il mare
In volo d'amore la colomba
Si allontana dal nido e va verso il cielo
La fiamma che accende l'amore
Il dubbio non può spegnersi
La pioggia non ci mette molto in estate
Nemmeno il vento tra le palizzate ferma il suo cammino
Il nord intende partire
segnali di direzione
La stella ti segna la strada
Chi vive al centro del tuo cuore
Dimora che trova il dolore
E il freddo della solitudine
Tristezza che porta tra le mani
Chi taglia il las della libertà