Traduzione del testo della canzone ¿A Quién Le Importará? - Jose Luis Perales

¿A Quién Le Importará? (originale)

Si te quiero o no te quiero eso no le importa a nadie
Nos importa a ti y a mi y a lo oscuro de una calle
Donde un beso ayer te di
Y luego fueron dos y luego en fin, naná
¿A quien le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quien le importará?
En fin, naná
¿A quien le importará lo que paso?
Ya ves, ¿a quien le importará?
Nuestra boda fue sencilla eso lo recuerdo tanto
Un ambiente familiar y de amigos tres o cuatro
Los curiosos del lugar y toda su familia
Pero en fin, naná
¿A quien le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quien le importará?
En fin, naná
¿A quien le importará lo que paso?
Ya ves, ¿a quien le importará?
Nos pasamos tanto tiempo esperando la cigüeña
Y por fin se presentó a la hora de la cena
Y un chiquillo nos dejó
Y luego fueron dos y luego en fin, naná
¿A quien le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quien le importará?
En fin, naná
¿A quien le importará lo que paso?
Ya ves, ¿a quien le importará?
Si te quiero o no te quiero eso no le importa a nadie
Nos importa a ti y a mi y a lo oscuro de una calle
Donde un beso ayer te di
Y luego fueron dos y luego en fin, naná
¿A quien le importará lo que pasó?
Ya ves, ¿a quien le importará?
En fin, naná
¿A quien le importará lo que paso?
Ya ves, ¿a quien le importará?

¿A Quién Le Importará? (traduzione)

Se ti amo o non ti amo, non importa a nessuno
Ci preoccupiamo per te e me e per l'oscurità di una strada
dove ti ho dato un bacio ieri
E poi ce n'erano due e infine, naná
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
infine, nonna
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
Il nostro matrimonio è stato semplice, me lo ricordo benissimo
Un ambiente familiare e tre o quattro amici
I curiosi del luogo e tutta la loro famiglia
Ma comunque, nonna
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
infine, nonna
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
Abbiamo passato così tanto tempo ad aspettare la cicogna
E alla fine si è presentato all'ora di cena
E un ragazzino ci ha lasciato
E poi ce n'erano due e infine, naná
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
infine, nonna
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
Se ti amo o non ti amo, non importa a nessuno
Ci preoccupiamo per te e me e per l'oscurità di una strada
dove ti ho dato un bacio ieri
E poi ce n'erano due e infine, naná
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?
infine, nonna
A chi importa cosa è successo?
Vedi, a chi importa?