Traduzione del testo della canzone Aquella Mujer - Jose Luis Perales

Aquella Mujer (originale)

Su mirada puesta en el tren
Su equipaje sobre el andén y su tristeza
Marchará para no volver
Le dirán tan solo una vez que le ha engañado
Aquella mujer celosa
Aquella feliz esposa
Que nunca salió de casa… y
Que siempre cuidó mimosa
En su jardín flores rojas
Aquella mujer hermosa
Partirá, no sabe adónde
Y al mirar el horizonte verá otra tierra;
Dejará sus verdes trigos
Su mujer, y sus amigos para quererla
Ya nunca será celosa
Ya nunca será mimosa
Solo podrá ser
¿la mujer de quién?
Y Pablo se Irá muy lejos
Y cuando mire un espejo
Verá que su sol se apagó
La la la…

(traduzione)

Il suo sguardo sul treno
Il suo bagaglio sulla piattaforma e la sua tristezza
Partirà per non tornare mai più
Ti diranno solo una volta che sei stato tradito
quella donna gelosa
quella moglie felice
Che non ha mai lasciato casa... e
che ha sempre curato la mimosa
Nel suo giardino fiori rossi
quella bella donna
Partirà, non sa dove
E guardando l'orizzonte vedrai un'altra terra;
Lascerà i suoi verdi grani
Sua moglie e i suoi amici ad amarla
Non sarà mai più gelosa
Non sarà mai coccoloso
può solo essere
moglie di chi?
E Pablo andrà lontano
E quando mi guardo allo specchio
Vedrai che il tuo sole si è spento
il lo la…