Traduzione del testo della canzone En Un Banco De La Calle - Jose Luis Perales

En Un Banco De La Calle (originale)

En un banco de la calle
Rodeado de recuerdos
Piensa mira
A la gente que camina
Con la prisa en los talones
Y habla sola
Y él solo puede ser
Un espectador
Piensa mira
Su reloj y siente
Que el tiempo pasó
Hoy solo puede ser
Un espectador
Y piensa mira su reloj
Y siente que el tiempo pasó
Hoy solo puede ser
Un espectador
Y piensa y los que al pasar
Miran sin decir adiós
En sus noches de vigilia
Recupera la memoria
Y piensa y mira
A ese niño que regresa
Desde el patio de su casa
Y juega y grita
Y él solo puede ser
Un espectador
Y piensa en su soledad
Y mira a un niño jugar
Hoy solo puede ser
Un espectador
Mira como el sol se va
Y siente que el tiempo pasó
En un banco de la calle
Rodeado de recuerdos
Piensa y mira
A la gente que camina
Con la prisa en los talones
Y habla sola
Y hoy solo puede
Ser un espectador
Piensa mira su reloj
Y siente que el tiempo pasó
Hoy solo puede ser
Un espectador
Piensa en los que al pasar
Miran como el sol se va
Y piensa en su soledad
Y siente que el tiempo pasó

(traduzione)

Su una panchina di strada
circondato da ricordi
pensa guarda
alle persone che camminano
Con la fretta alle calcagna
E lei parla da sola
E può solo esserlo
uno spettatore
pensa guarda
Il tuo orologio e le tue sensazioni
quel tempo passò
oggi non può che essere
uno spettatore
E pensa, guarda il tuo orologio
E senti che il tempo è passato
oggi non può che essere
uno spettatore
E pensare e quelli che passano
Si guardano senza salutare
Nelle tue notti da svegli
recuperare la memoria
e pensa e guarda
A quel ragazzo che ritorna
Dal patio di casa tua
E gioca e urla
E può solo esserlo
uno spettatore
E pensa alla tua solitudine
E guarda un bambino giocare
oggi non può che essere
uno spettatore
guarda come il sole tramonta
E senti che il tempo è passato
Su una panchina di strada
circondato da ricordi
pensa e vedi
alle persone che camminano
Con la fretta alle calcagna
E lei parla da sola
E oggi puoi solo
essere uno spettatore
Pensa, guarda il tuo orologio
E senti che il tempo è passato
oggi non può che essere
uno spettatore
Pensa a chi quando passa
Guardano mentre il sole tramonta
E pensa alla tua solitudine
E senti che il tempo è passato