Traduzione del testo della canzone Es La Verdad - Jose Luis Perales

Es La Verdad (originale)

Aquel secreto que era nuestro nos lo están gritando
Aquella casa que era nuestra nos la están robando
Aquella soledad contigo se me está olvidando
Estamos queriendo volar y estamos presos
Cambiamos un trozo de pan por unos versos
A veces queremos llorar y no podemos
A veces queremos hablar y estamos lejos
Es la verdad, de nuestra profesión
Hay que vivir, siempre de buen humor
Hay que cantar, poniendo el corazón
Pero a quien le preocupa en realidad
Si eres feliz o no
Aquel camino que era nuestro lo pisaron tantos
El mundo que soñamos juntos se durmió esperando
La imagen de un amanecer se me está borrando
Pero hay que soñar y vivir, la vida empieza
Los sueños no pueden morir en la maleta
El tiempo de ayer volverá a nuestra casa
El sol que se oculta saldrá otra mañana
Es la verdad, de nuestra profesión
Hay que vivir, siempre de buen humor
Hay que cantar, poniendo el corazón
Pero a quien le preocupa en realidad
Si eres feliz o no
Es la verdad, de nuestra profesión

Es La Verdad (traduzione)

Quel segreto che era nostro ci viene sgridato
Quella casa che era nostra ci sta rubando
Quella solitudine con te che sto dimenticando
Vogliamo volare e siamo prigionieri
Abbiamo scambiato un pezzo di pane con dei versi
A volte vogliamo piangere e non possiamo
A volte abbiamo voglia di parlare e siamo lontani
È la verità, della nostra professione
Devi vivere, sempre di buon umore
Devi cantare, mettendo il tuo cuore
Ma chi se ne frega davvero
Che tu sia felice o no
Quella strada che era la nostra è stata percorsa da tanti
Il mondo che abbiamo sognato insieme si è addormentato aspettando
L'immagine di un'alba mi sta cancellando
Ma devi sognare e vivere, la vita inizia
I sogni non possono morire nella valigia
Il tempo di ieri tornerà a casa nostra
Il sole che tramonta sorgerà un'altra mattina
È la verità, della nostra professione
Devi vivere, sempre di buon umore
Devi cantare, mettendo il tuo cuore
Ma chi se ne frega davvero
Che tu sia felice o no
È la verità, della nostra professione