Testi di Mi Soledad - Jose Luis Perales

Mi Soledad (originale)

Si pudieras volver, mi soledad
Podrías ver de nuevo anochecer
Y conversar
Y apoyada en mi hombro hasta dormir
Contarte mis secretos y despertar
Mecidos por el viento, mi soledad
Si pudieras volver, mi soledad
Verías que mi alma no cambió
Vendí por otros sueños, mi libertad
Dejé cortar mis alas, mi soledad
Esa casa de ayer, mi soledad
Ha vivido contigo, siempre
Ha soñado contigo, siempre
Nunca te olvidaré, mi soledad
Si te acuerdas un día, vuelve
Sabes bien que te espero, siempre
Si pudieras volver podrías ver
Que a veces brilla el sol en mi jardín
Y las palomas vuelan en libertad
Y a veces cae la lluvia en el cristal
Esa casa de ayer, mi soledad
Ha vivido contigo, siempre
Ha soñado contigo, siempre
Nunca te olvidaré, mi soledad
Si te acuerdas un día, vuelve
Sabes bien que te espero, siempre

(traduzione)

Se potessi tornare, mia solitudine
Potresti vedere di nuovo il tramonto
e parla
E appoggiandomi sulla mia spalla per dormire
Ti dico i miei segreti e svegliati
Oscillato dal vento, la mia solitudine
Se potessi tornare, mia solitudine
Vedresti che la mia anima non è cambiata
Ho venduto per altri sogni, la mia libertà
Lascio le mie ali tarparsi, la mia solitudine
Quella casa di ieri, la mia solitudine
ha vissuto con te, da sempre
Ti ha sognato, sempre
Non ti dimenticherò mai, mia solitudine
Se ricordi un giorno, torna
Sai bene che ti aspetto, sempre
Se potessi tornare indietro potresti vedere
Che a volte il sole splende nel mio giardino
E le colombe volano libere
E a volte la pioggia cade sui vetri
Quella casa di ieri, la mia solitudine
ha vissuto con te, da sempre
Ti ha sognato, sempre
Non ti dimenticherò mai, mia solitudine
Se ricordi un giorno, torna
Sai bene che ti aspetto, sempre