| Yo También Tuve Quince Años (originale) | Yo También Tuve Quince Años (traduzione) |
|---|---|
| Escúchame, yo también tuve 15 años | Ascoltami, anch'io avevo 15 anni |
| Escúchame, se me escaparon de las manos | Ascoltami, mi sono sfuggiti di mano |
| Y ya lo ves, estoy rozando los cuarenta | E vedi, ho quasi quarant'anni |
| Pero he buscado unos minutos para tí | Ma ti ho cercato per qualche minuto |
| Puedes decir que no | puoi dire di no |
| Que tus problemas no me importan | Che i tuoi problemi non contano per me |
| Pero no es verdad | ma non è vero |
| Yo fuí también así, rebelde como tú | Anche io ero così, ribelle come te |
| Tienes un presente, vívelo | Hai un regalo, vivilo |
| Eres el futuro y creo en tí | Tu sei il futuro e io credo in te |
| Eres la respuesta y la consecuencia del amor | Tu sei la risposta e la conseguenza dell'amore |
| Tienes el fuego, cuídate de él, cuídate | Hai il fuoco, stai attento, stai attento |
| Tienes unas manos que llenar | Hai le mani da riempire |
| Tienes un espacio que cubrir | Hai uno spazio da coprire |
| Tienes mil preguntas | hai mille domande |
| La respuesta vive solo en tí | La risposta vive solo in te |
| Tienes un sueño. | Hai un sogno. |
| acarícialo, ve tras él | accarezzalo, inseguilo |
| Escúchame, yo también tuve 15 años | Ascoltami, anch'io avevo 15 anni |
| Escúchame, se me escaparon tantos sueños | Ascoltami, tanti sogni mi sono sfuggiti |
| Y ya lo ves, estás a tiempo de intentarlo | E vedi, hai tempo per provare |
| Hay tantas cosas que despiertan para tí | Ci sono così tante cose che ti svegliano |
| Puedes decir que no | puoi dire di no |
| Que en el trabajo no hay futuro | Che non c'è futuro nel lavoro |
| Pero no es verdad | ma non è vero |
| Yo fuí también así, rebelde como tú | Anche io ero così, ribelle come te |
| Tienes tantas cosas que aprender | hai così tante cose da imparare |
| Tienes mil estrellas sobre tí | Hai mille stelle sopra di te |
| Abre la ventana, hoy la luna brilla para tí | Apri la finestra, oggi splende la luna per te |
| Debes creerme | Devi credermi |
| Dime que es verdad, dímelo | Dimmi che è vero, dimmelo |
| Tienes un presente, vívelo | Hai un regalo, vivilo |
| Eres el futuro y creo en tí | Tu sei il futuro e io credo in te |
| Eres la respuesta y la consecuencia del amor | Tu sei la risposta e la conseguenza dell'amore |
| Tienes el fuego, cuídate de él, cuídate | Hai il fuoco, stai attento, stai attento |
Traduzione del testo della canzone Yo También Tuve Quince Años - Jose Luis Perales
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Yo También Tuve Quince Años , di -Jose Luis Perales
Nel genere:Поп
Data di rilascio:26.05.2016
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1985 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 2007 |