Traduzione del testo della canzone Home - Josh Pyke

Home (originale)

Home, find a patch of sun
Listen to them talking about the days to come
Like they know something of the way
Those days are gonna run
Home, find a place to lie
Feel the earth it’s spinning underneath you
We are all held tight, the gravity
We are all bound to collide
So think of me sometime
When you’re out beyond the breakers
I wish you open eyes
Coz I’m asleep til you get home
Home, it’s never been a place
It’s always been the scene
Where hearts will break and mend
And light like lace on sleeping faces
Oh, my love awaits
So please don’t kill your time
Thinking about those ones you’ll leave behind
You’ll race to break like waves
Upon some shore I’ll never see
And nothing ever stays the same
So hold the way your heart is beating now
Home, find a patch of sun
Listen to them talking about the days to come
Like they know something of the way
Those days are gonna run

Home (traduzione)

A casa, trova una chiazza di sole
Ascoltali mentre parlano dei giorni a venire
Come se sapessero qualcosa del modo
Quei giorni passeranno
Casa, trova un posto dove mentire
Senti la terra che gira sotto di te
Siamo tutti tenuti stretti, la gravità
Siamo tutti destinati a scontrarci
Quindi pensa a me qualche volta
Quando sei fuori dagli interruttori
Ti auguro di aprire gli occhi
Perché dormo finché non arrivi a casa
Casa, non è mai stata un luogo
È sempre stata la scena
Dove i cuori si spezzeranno e si ripareranno
E leggero come pizzo sui volti addormentati
Oh, il mio amore attende
Quindi per favore non ammazzare il tuo tempo
Pensando a quelli che lascerai alle spalle
Correrai per rompere come onde
Su una sponda che non vedrò mai
E niente rimane mai lo stesso
Quindi tieni il modo in cui il tuo cuore batte ora
A casa, trova una chiazza di sole
Ascoltali mentre parlano dei giorni a venire
Come se sapessero qualcosa del modo
Quei giorni passeranno