Traduzione del testo della canzone Niemand (Was wir nicht tun) - Joy Denalane, Megaloh, Max Herre

Niemand (Was wir nicht tun) (originale)

Ich hab' lange gewartet, jetzt 'ne brandneue Kampagne gestartet
Denn (nun is' es genug) und ich bin da mit dem, ähm
Schwarzweißesten, dreistesten, unbegreiflichsten
Style, den ihr je gehört, das verkörper' Hip-Hop vom Feinstesten (hä?)
Das heißt vom Feinsten
Was, meinst du nich', man, dass ich die Nummer eins bin?
Samy, bitte nich' vom Thema abschweifen, ok, dann
Zum Thema Welt retten, wären alle glücklich, wenn sie Geld hätten?
Nein, weil hier alle an sich selbst denken
Aber selber, selber lachen alle Kälber, man wird älter
Das Karma holt einen ein, keiner kann die Vergangenheit ändern
Aus Juli wird schnell Dezember und es wird kälter
Hast niemals jemand' geholfen und wartest selber auf Helfer?
Wir sind so egoistisch, nur durch das Ego ist des
Ganze Nebensächliche lebenswichtig
Schau mich um in der Welt und denk', ich seh' nich' richtig
Und ich versteh’s nich' wirklich
Technischen Fortschritt, doch menschlich so’n extremer Rückschritt
Is' eigentlich hier niemand oder irgendjemand glücklich?
Alle sind mediensüchtig, hab' ich schon erwähnt, nur flüchtig
Die Menschen werden faul, aber das System bleibt fleißig (Hä?)
Reingelegt, kleiner Gag, geiler Track
Klingt wie das Ende, doch hör' ma' zu, wie ich weiterrap'
Heißer werd' als’n Teekessel, ihr seid gefesselt
Kennst schon guten Rap, aber leider noch nich' auf dem Level (Nein)
Hör ma' mich und Max, Mega, hör, wie Joy singt (singt)
Mit dem guten alten Sound, der so neu klingt (klingt)
Gute Beats mit guten Texten is' das neue Ding (Ding)
Fühl' mich frischer als mit 16, als ich Feuer fing (fing)
Und ich hab' noch mehr von dem Shit
Und dank an diesen funky Drummer für die Snare und die Kick
Die Hi-Heads, auf denen ich hier flow', für diesen Takeover-Hit
Und wenn du den Namen nich' kennst, Samy Deluxe
Aka er is' endlich zurück, vielen Dank

Niemand (Was wir nicht tun) (traduzione)

Ho aspettato a lungo, ora ho iniziato una nuova campagna
Perché (ora basta) e io sono lì con il, um
Il più in bianco e nero, il più audace, il più incomprensibile
Stile che tu abbia mai sentito, che incarna l'hip-hop al suo meglio (eh?)
Ciò significa il migliore
Cosa non pensi, amico, che io sia il numero uno?
Samy, per favore, non andare fuori tema, ok, allora
A proposito di salvare il mondo, sarebbero tutti felici se avessero soldi?
No, perché qui tutti pensano a se stessi
Ma tu, tutti i polpacci ridono, invecchi
Il karma recupera, nessuno può cambiare il passato
Luglio si sta rapidamente trasformando in dicembre e sta diventando più freddo
Non hai mai aiutato nessuno e stai aspettando un aiuto da solo?
Siamo così egoisti, è solo attraverso l'ego
Intere spese accessorie vitali
Guardati intorno al mondo e pensa che non sto vedendo bene
E non ho proprio capito
Progresso tecnico, ma umanamente un passo indietro così estremo
Nessuno è felice qui?
Tutti sono dipendenti dai media, come ho già detto, solo di sfuggita
Le persone diventano pigre ma il sistema rimane occupato (eh?)
Ingannato, piccola gag, ottima traccia
Sembra la fine, ma ascolta come continuo a rappare
Diventa più caldo di una teiera, sei legato
Conoscete già il buon rap, ma purtroppo non ancora al livello (no)
Ascolta me e Max, Mega, ascolta come canta Joy (canta)
Con il buon vecchio suono che suona così nuovo (suoni)
I buoni ritmi con buoni testi sono la cosa nuova (cosa)
Mi sento più fresco di quando avevo 16 anni quando ho preso fuoco (preso)
E ho più di quella merda
E grazie a quel batterista funky per il rullante e la cassa
Gli hi-heads su cui sto scorrendo qui per questo colpo di acquisizione
E se non conosci il nome, Samy Deluxe
Aka è finalmente tornato, grazie mille