
Data di rilascio: 25.09.2014
Etichetta discografica: Downbeat, Warner
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Bitte bitte(originale) |
Meine Freundin ist weg, so wie Schecks aus Amerika |
Geilheit macht mich zum Teilzeitcholeriker |
Freiheit bringt mich jetzt nicht weiter, Mann |
Ich frage mich was fange ich bloß mit so viel Freizeit an |
Ich hab Chips gekauft und fern gesehen |
VIP’s beim Boxen und Kochen, im Dschungel und in den Wehen |
Ich weiß 9 Live ist als Scheiß einzustufen |
Mir war’s egal, ich habe 300 Mal da angerufen |
Jetzt ist das Geld weg — das ist nicht normal |
Der GEZ Mann will Beckmanns Rente in bar |
Und ich begreife — mein Leben ist mal wieder wie Seife die mir entgleitet |
während andere sich um meinen Arsch streiten |
In alten Zeiten konnte ich ihn zusammenkneifen |
Diesmal hat das Schicksal einen riesigen Steifen |
Ich habe Druck auf der Düse und ich warte auf ein Zeichen |
Ich will nicht streiten, kannst du bitte mal die Axt anreichen, Mann! |
Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
Bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte |
Ich leb' von Kippen und Kaffee |
Rolle Spliffs wie der Affe |
Jeder Tag gleich wie 'ne gesprungene Platte |
Die Haut bleich auf’m Kopf 'ne gelungene Matte |
Auf der Lunge 'nen Schatten und 'ne geschundene Latte |
Denn ich schwitz' in der Kiste um mich 'rum To-Do-Listen |
1000 Pläne für Hits, Dinge die ich tun müsste |
Kehren und Lüften, das Verzehren von Früchten |
Ich sammle Gold auf der Hüfte, züchte männliche Brüste |
Plan B: Ne — nicht, dass ich wüsste |
Eher Zahnweh, Plan C ist Geschichte |
Das ist ein Zeichen, du musst das begreifen |
Und mir bitte bitte bitte Mal die Axt anreichen, Mann! |
Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
Bitte bitte bitte — bitte bitte bitte |
Bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte bitte |
«Bitte bitte kommen, hier ist Triebwerk Drölf» (Hallo?) |
In der Galaxie ist’s gerade mies bewölkt |
Und ich bin immer noch da oben denn Ihr habt mich hier vergessen |
Irgendjemand schrie auf einmal: «Komm wir fliegen nach Köln!» |
Als ich alleine war, da draußen, für kleine Astronauten |
Sah ich direkt vor meinen Augen die Rakede abrauschen |
Und in das weiße Licht der Sterne eintauchen |
In dem glauben, dass die Menschen auf der Erde sie brauchen, dumm gelaufen |
Und es klingt verrückt doch ich muss dringen zurück |
Denn ich habe ein neues Konzept und lässt sich derbe gut verkaufen |
Mit riesen Sponsoren die noch Werbung machen auf 'm letzen Gig im All |
Und zeig ihn dann nach draußen |
Und hat ausgesorgt nur noch einer macht mit lauten |
Applaus in den Pausen nur noch derbe Beats zum Saufen |
Eyyyy — Hallo? |
Das Signal bricht ab — alles klingt so abgehackt- meldet durch |
und sagt ob’s klappt |
(traduzione) |
La mia ragazza se n'è andata, così sono gli assegni dall'America |
L'eccitazione mi rende un collerico part-time |
La libertà non mi porta da nessuna parte adesso, amico |
Mi chiedo cosa fare con così tanto tempo libero |
Ho comprato patatine e ho guardato la TV |
Vip nella boxe e nella cucina, nella giungla e nel travaglio |
So che 9 Live classifica come una merda |
Non mi importava, ho chiamato 300 volte |
Ora i soldi sono finiti, non è normale |
L'uomo della GEZ vuole la pensione di Beckmann in contanti |
E capisco: la mia vita è come il sapone che mi scivola via di nuovo |
mentre altri litigano per il mio culo |
Ai vecchi tempi potevo pizzicarlo |
Il destino ha una grande rigidità questa volta |
Ho pressione sull'ugello e sto aspettando un segno |
Non voglio discutere, potresti passarmi l'ascia, amico! |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Vivo di sigarette e caffè |
Rotola gli spinelli come la scimmia |
Ogni giorno come un disco rotto |
La pelle impallidisce sulla mia testa, un tappetino di successo |
Un'ombra sui polmoni e un caffellatte malconcio |
Perché sto sudando nella scatola intorno alle liste delle cose da fare |
1000 piani per i successi, cose che dovrei fare |
Spazzare e arieggiare, mangiare frutta |
Raccolgo oro sul fianco, faccio crescere seni maschili |
Piano B: No, non che io sappia |
Piuttosto mal di denti, Plan C è storia |
Questo è un segno, devi rendertene conto |
E per favore, per favore, passami l'uomo dell'ascia! |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
Per favore, per favore, per favore, per favore, per favore |
"Per favore, vieni, questo è Triebwerk Drölf" (Ciao?) |
È pessimo nuvoloso nella galassia in questo momento |
E sono ancora lassù perché mi hai dimenticato qui |
Qualcuno all'improvviso gridò: "Dai, voliamo a Colonia!" |
Quando ero solo, là fuori, per i piccoli astronauti |
Ho visto il rastrellato correre via proprio davanti ai miei occhi |
E tuffati nella luce bianca delle stelle |
Credendo che la gente della terra abbia bisogno di loro, è diventato stupido |
E sembra pazzesco, ma devo respingere |
Perché ho un nuovo concetto e vende bene |
Con enormi sponsor che stanno ancora facendo pubblicità al mio ultimo concerto nello spazio |
E poi mostralo fuori |
E si è preso cura di un solo potere con alto |
Applausi nelle pause solo battute ruvide da bere |
Eyyyy - ciao? |
Il segnale si interrompe - tutto suona così instabile - i rapporti vengono trasmessi |
e dice se funziona |
Nome | Anno |
---|---|
Landung berechtigt | 2014 |
Sonne | 2014 |
Volldampf ft. Samy Deluxe | 2014 |
St. Tropez | 2014 |
Poesie Album | 2010 |
Weck Mich Auf | 2000 |
Ja... aber was, wenn alles klappt | 2013 |
Stumpf und verpeilt | 2014 |
Klicka Klacka | 2010 |
Schlafen gehen | 2014 |
Komm unter meinen Schirm | 2014 |
Generation | 2003 |
Bist du bei mir | 2014 |
Jetzt gehst du weg | 2014 |
Zurück Zu Wir ft. Max Herre | 2011 |
Höhenflug | 2010 |
Schwerelos | 2014 |
Dicker Bass / dünnes Kabel | 2017 |
Peoples | 2004 |
Nimmst du mich mit | 2017 |