Traduzione del testo della canzone No Discutamos - Juan Gabriel, Paty Cantú

No Discutamos (originale)

No discutamos
Porque despues de la primera discucion
Hay muchas mas
Hoy terminamos
No discutamos
Tuve la culpa fue mi error
Por no decirte francamente que
Ya no te amo
Ya te pedi perdon
Y no me quieres perdonar
Que quieres que yo haga?
Que me quede o que me vaya
Porque no puedes evitar
Que yo le quiera
Es mas, lo amo
No me preguntes
Que cuando comenzo este amor
Porque por dios por dios
Que no me acuerdo…
Tan solo se que la encontré
Y que me enamoré
Y hoy la quiero
Es mas la extraño
No discutamos
Tuve la culpa, fue mi error
Por no desirte francamente que…
Ya no te amo
Y es el Pokar mamacita…
Oyelo…
Ya te pedi perdon
Y no me quieres perdonar
Que quieres que yo haga?
Que me quede o que me vaya
Porque no puedes evitar
Que yo le quiera
Es mas, lo amo
No me preguntes
Que cuando comenzo este amor
Porque por dios por dios
Que no me acuerdo…
Tan solo se que la encontré
Y que me enamoré
Y hoy la quiero
Es mas la extraño
No discutamos
Tuve la culpa, fue mi error
Por no desirte francamente que…
Ya no te amo…

(traduzione)

Non litighiamo
Perché dopo la prima discussione
Ce ne sono molti di più
oggi finiamo
Non litighiamo
Dovevo incolpare che fosse un mio errore
Per non dirtelo francamente
non ti amo più
Mi sono già scusato
E tu non vuoi perdonarmi
Cosa volete che faccia?
che resto o che vado
perché non puoi evitare
che lo amo
È di più, lo adoro
Non mi chiedere
Che quando è iniziato questo amore
perché per dio per dio
Non ricordo…
So solo che l'ho trovata
e che mi sono innamorato
e oggi la voglio
È più strano
Non litighiamo
Ero da biasimare, è stato un mio errore
Per non dirti francamente che...
non ti amo più
Ed è il Pokar mamacita...
Ehi…
Mi sono già scusato
E tu non vuoi perdonarmi
Cosa volete che faccia?
che resto o che vado
perché non puoi evitare
che lo amo
È di più, lo adoro
Non mi chiedere
Che quando è iniziato questo amore
perché per dio per dio
Non ricordo…
So solo che l'ho trovata
e che mi sono innamorato
e oggi la voglio
È più strano
Non litighiamo
Ero da biasimare, è stato un mio errore
Per non dirti francamente che...
Non ti amo più…