Testi di Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat

Hoy Me Voy - Juanes, Colbie Caillat
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Hoy Me Voy, artista - Juanes.
Data di rilascio: 31.12.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese

Hoy Me Voy

(originale)
Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
Y yo con el dejando tu vida sola
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz
So give me back this heart of mine
Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Every day and night
Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no
Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
So give me back this heart of mine
'Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Day and night
Oh, oh, oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
So give me back this heart of mine
'Cause you didn’t feel the love that I would give to you
Day and night
Oh, oh, oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Yes, I loved you, it’s my fault for all the kisses near by the sea
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
I am scared that I won’t forget you
And that’s why I needn’t let you go so
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
Aqui me despido…
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
(traduzione)
Llorarás, llorarás cuando se vaya el sol
Y yo con el dejando tu vida sola
Te dirán, te dirán las flores del jardin
Cuanto te ame y cuanto soñe tu luz
Quindi ridammi questo mio cuore
Perché non hai sentito l'amore che ti avrei dato
Ogni giorno e ogni notte
Devuélvelo, devuélvelo no es tuyo no
Ya se acabó el tiempo en que tú brillabas
Quindi ridammi questo mio cuore
Perché non hai sentito l'amore che ti avrei dato
Giorno e notte
Oh oh oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Sì, ti ho amato, è colpa mia per tutti i baci vicino al mare
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Ho paura di non dimenticarti
Ed è per questo che non devo lasciarti andare così
Hoy me voy
Hoy me voy
Quindi ridammi questo mio cuore
Perché non hai sentito l'amore che ti avrei dato
Giorno e notte
Oh oh oh
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Sì, ti ho amato, è colpa mia per tutti i baci vicino al mare
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Ho paura di non dimenticarti
Ed è per questo che non devo lasciarti andare così
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy pero no, no se va la herida grande que me queda
Sì, ti ho amato, è colpa mia per tutti i baci vicino al mare
Corazón me sobró, y coraje me falto para dejarte
Ho paura di non dimenticarti
Ed è per questo che non devo lasciarti andare così
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
Aqui me despido...
Hoy me voy
Hoy me voy
Hoy me voy
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Lucky ft. Colbie Caillat 2014
La Camisa Negra 2005
Try 2014
A Dios Le Pido 2005
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
Te Busque ft. Juanes 2006
When The Darkness Comes 2012
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Bubbly 2006
Juntos (Together) 2015
I Do 2010
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
My Heart ft. Colbie Caillat 2018
Breathe ft. Colbie Caillat 2017
Ninguna 2019
We Both Know ft. Gavin DeGraw 2021
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Magic 2006
Me Enamora 2007
You Got Me 2008

Testi dell'artista: Juanes
Testi dell'artista: Colbie Caillat