Traduzione del testo della canzone Per Vers, runoilija - Juice Leskinen, Coitus Int

Per Vers, runoilija (originale)

Jo aamu nousee, taivas punertuu
Pois tuskan viitan hartioilta viskaan
Paikkaa vaihtaa aurinko ja kuu
(Ja taas yö iskee hampaat niskaan)
(Mä seuraan suuntaa kirkkaan johtotähden
Pyörät pyörii, päivät vierähtää
Ei tärkeää se ole, mä miksi lähden
On tärkeää vain se mä miks en jää
Mä miks en jää.
Juu uu uuu)
(Mä olen kukka, jonka kylmä katse raiskaa
Ja minun toiveet kaikki valuu hiekkaan
Ja sateet tulee ja minut maahan paiskaa
En miekkaan tartu ja silti hukun miekkaan
Hukun miekkaan)
(Juu uu uuu)
Voi teitä, joista alkaa kuolemamme
Voi teitä, joita vapaus kahlitsee
Kengät hankaa meidän jalkojamme
(Ja huutaa suut ja sanat säröilee
Ja bensa loppuu valtatiellä Loimaan
Ja Sohlberg taas pilveen piiloutuu
Jää rokki auton radiosta soimaan
Ja tyhjään nurkkaan huutaa mykkä suu
Huutaa mykkä suu uu
Mä miks en jää, ooo mä miks en jää)
(Uuuu u u uuu, uuuu u u uuu)
(Uuuu u u uuu, uuuu u u uuu, uuuu u u uuu)

Per Vers, runoilija (traduzione)

Già sorge il mattino, il cielo si fa rosso
Getta via il dolore dalle spalle del mantello
Il sole e la luna cambiano posto
(E ancora la notte batte i denti nel collo)
(Seguo la direzione di una luminosa stella guida
Le ruote girano, i giorni passano
Non è importante, perché me ne vado?
L'unica cosa importante è perché non rimango
Perché non rimango?
Yayyyyyyy)
(Sono un fiore che viene violentato da uno sguardo freddo
E le mie speranze finiscono tutte nella sabbia
E le piogge vengono e mi buttano a terra
Non afferro la spada e tuttavia affogo nella spada
sto affogando per la spada)
(Whoah Whoah Whoah)
Guai a te, da cui inizia la nostra morte
Guai a voi che siete incatenati dalla libertà
Le scarpe ci strofinano i piedi
(E gridano le bocche e le parole si spezzano
E il gas finisce sull'autostrada per Loimaa
E Sohlberg si nasconde di nuovo nella nuvola
Lascia suonare il rock sull'autoradio
E in un angolo vuoto urla una bocca muta
Una bocca muta urla di nuovo
Perché non rimango, ooo perché non rimango)
(Whoah whoah whoah whoah whoah whoah whoah whoah)
(Uuuu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u