| Ja hn kiipesi vuorelle julistamaan sanomaansa.
| E salì sul monte per proclamare il suo messaggio.
|
| Ja hn levitti ktens nin sanoen…
| E ha sparso la voce dicendo...
|
| Lapset kun paahtavat jykev hevi,
| Quando i bambini arrostiscono un cavallo forte,
|
| itien ilmeet on hmmstelevi.
| i volti dei bambini sono incredibili.
|
| Pyydmme jotakin, vastaus on kieltv.
| Chiediamo qualcosa, la risposta è no.
|
| Meidnk on teidn paskanne nieltv?
| Dobbiamo ingoiare la tua merda?
|
| Nyrkill poistamme viisaudenhammasta,
| Con un pugno togliamo il dente del giudizio,
|
| nuotioon tnn nyt kakstoista vammasta.
| al fuoco ora per dodici feriti.
|
| Kusemme solistin hopeahuiluun,
| Pisciamo sul flauto d'argento del solista,
|
| mummoja potkimme hissikuiluun.
| abbiamo preso a calci le nonnine nel vano dell'ascensore.
|
| Me rakastamme, me kaipaamme toimintaa.
| Amiamo, bramiamo l'azione.
|
| Vaan eihn tll mitn tehd saa.
| Ma non so cosa fare.
|
| Koulu on meille vain symboli rutosta,
| La scuola per noi è solo un simbolo della peste,
|
| todistuksessamme on kolme kutosta.
| il nostro certificato ha tre trame.
|
| Vaan eip kannata sen vuoksi sysi,
| Ma non ne vale la pena per questo,
|
| vrinpin kutoset on kolme ysi.
| Esistono tre tipi principali di intrecci.
|
| Hlm muka, jos seisomme assalla,
| Hlm, se stiamo fermi,
|
| naurettavampaa on tyttmyyskassalla.
| più ridicolo è alla cassa.
|
| Tyls on luukulta luukulle samoilla,
| La noia è la stessa di porta in porta,
|
| elmn kanssa ei kannata mamoilla!
| non vale la pena scherzare con elmn!
|
| Me rakastamme, me kaipaamme toimintaa.
| Amiamo, bramiamo l'azione.
|
| Vaan eihn tll mitn tehd saa.
| Ma non so cosa fare.
|
| Niille jos sanomme: «Elm on tollasta»,
| A loro se diciamo: «L'olmo è da quello»,
|
| eno ja isukki tippuvat jollasta.
| nonno e nonno cadono dalla zattera.
|
| Mutkina suorat, kurvit ne suorina.
| Le curve sono diritte, le curve sono diritte.
|
| Trkeint on, ett kuolemme nuorina.
| La conclusione è che moriamo giovani.
|
| Arasti kokeilen tyttni rantua,
| Timidamente provo la spiaggia di mia figlia,
|
| saisipa jonakin pivn pantua.
| Vorrei poterlo mettere giù un giorno.
|
| Ei ole vampyyriainesta murkussa,
| Non c'è sostanza vampirica nell'intestino,
|
| valtion hampaat on kaikkien kurkussa!
| i denti dello Stato sono alla gola di tutti!
|
| Meit vain ohjaa rakkaus elmn.
| Siamo guidati solo dall'amore.
|
| Kuolema tulee, jos elm kielletn.
| La morte verrà se la vita viene negata.
|
| Neekeri se on vain pikkusen tummempi,
| Negro è solo un po' più scuro,
|
| ei hakaristi oo risti kummempi.
| non una svastica o una croce.
|
| Diggaamme ainakin Jeesuksen hapsia,
| Scaviamo almeno i piedi di Gesù,
|
| ja slimme onttoja opetuslapsia.
| e snelli discepoli vuoti.
|
| Perkele, vittu, helvetti, saatana,
| Diavolo, cazzo, inferno, satana,
|
| mithn mahdamme taatana?
| possiamo garantirlo?
|
| Nyt en pyytele emme, vaan otamme.
| Ora non sto chiedendo che non lo faremo, lo faremo.
|
| Fraasilla meidn me voitamme sotamme!
| Con la frase vinciamo la nostra guerra!
|
| Meit vain ohjaa rakkaus elmn.
| Siamo guidati solo dall'amore.
|
| Kuolema tulee, jos elm kielletn. | La morte verrà se la vita viene negata. |