Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kaksoiselämää, artista - Juice Leskinen.
Data di rilascio: 31.12.1985
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Kaksoiselämää(originale) |
Yksinäisyys ympärilläjoskus ottaa hahmon ihmisen |
Tiedän mitähaluan tiedän miten vähään kykenen |
Yksinäisyys sydämessä, katkeriksi pisaroiksi tiivistyy |
Siinäyksinäisyyden on seuraus, siinäon sen syy |
Olen sinussa kiinni, sinätiedät vaikka myönnäen |
Läheisyyttäs kaipaan rakkauttasi tarvitsen |
Olen sinussa kiinni, sinuun kiinni jään |
Sanot: Pois! |
Ja minämenen, kohta huomaat etten mennyt mihinkään |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Yksinäisyys, yksinäisyys joskus siihen hermostun |
Halki aavikon jäisen rämmin kunnes havahdun |
Kadehdi en niitäjotka luotuja on kaksoiselämään |
Joskus tuntuu etten kunnolla saa eletyksi tätäyhtäkään |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Kunpa sinut tuntisin paremmin |
Silloin ehkäoppisin itsenikin |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
Kadehdi en niitäjotka luotuja on kaksoiselämään |
Joskus tuntuu etten kunnolla saa eletyksi tätäyhtäkään |
Aion tulla viereesi uudestaan |
Poikki ikiroutaisen isänmaan |
Vaikken koskaan luotasi poistunutkaan |
Tulen uudestaan |
(traduzione) |
La solitudine intorno a volte prende il carattere di una persona |
So cosa voglio, so quanto poco posso |
Solitudine nel cuore, condensata in gocce amare |
Questa è la conseguenza della solitudine, ecco la ragione |
Sono bloccato in te, sai, anche se lo ammetto |
La tua intimità mi manca il tuo amore di cui ho bisogno |
Sono bloccato in te, sono bloccato in te |
Tu dici: via! |
E io, presto noterai che non sono andato da nessuna parte |
Vorrei conoscerti meglio |
Allora forse imparerei da solo |
Anche se non ti ho mai lasciato |
Tornerò |
La solitudine, la solitudine a volte mi rende nervoso |
Attraverso il deserto dalla palude ghiacciata fino al mio risveglio |
Invidio coloro che sono creati per avere una doppia vita |
A volte mi sembra di non aver capito bene |
Vorrei conoscerti meglio |
Allora forse imparerei da solo |
Anche se non ti ho mai lasciato |
Tornerò |
Vorrei conoscerti meglio |
Allora forse imparerei da solo |
Anche se non ti ho mai lasciato |
Tornerò |
Vorrei conoscerti meglio |
Allora forse imparerei da solo |
Anche se non ti ho mai lasciato |
Tornerò |
Invidio coloro che sono creati per avere una doppia vita |
A volte mi sembra di non aver capito bene |
Verrò di nuovo accanto a te |
Attraverso la patria del permafrost |
Anche se non ti ho mai lasciato |
Tornerò |