Traduzione del testo della canzone 3.30 - Juice Leskinen, Mikko Alatalo

3.30 (originale)

Rakasta minua nyt
Kun kaikki muut ovat menneet
Kun varjot hiipii yli lattian
Minä riisun kengät pois
Sillä sinä olet palava pensas
Hautajaiset seis, vainaja puuttuu
Varis lentää pellon yli
Eikä itke yhtään
Kahvilat avaa ovensa vähitellen
Tänään liikenteessä kuolee
Jonkun teräsvartalo
Vieläkö meillä on kaljaa?
Varis lentää pellon yli
Eikä itke yhtään
Kahvilat avaa ovensa vähitellen
Tänään liikenteessä kuolee
Jonkun teräsvartalo
Vieläkö meillä on kaljaa?

3.30 (traduzione)

Amami ora
Quando tutti gli altri se ne sono andati
Quando le ombre si insinuano sul pavimento
Mi tolgo le scarpe
Perché tu sei un roveto ardente
Il funerale si è fermato, il defunto è scomparso
Un corvo vola sopra un campo
E non piange affatto
I caffè aprono le loro porte gradualmente
Oggi le persone muoiono nel traffico
Il corpo d'acciaio di qualcuno
Ne abbiamo ancora?
Un corvo vola sopra un campo
E non piange affatto
I caffè aprono le loro porte gradualmente
Oggi le persone muoiono nel traffico
Il corpo d'acciaio di qualcuno
Ne abbiamo ancora?