Traduzione del testo della canzone Valtatie 9 - Juice Leskinen

Valtatie 9 (originale)

Tämä risteys jossa seison jo tuttu on
Minä muistan kahvilan ja huoltamon
Hänen luokseen kyllä reitin ymmärään
Sinne vie valtatie 9
Kakstoista turistibussia tulee, niihin pääse en
On kuskeina opetuslapset Jeesuksen
Mutta minä liftaan rantaan elämän
Sinne vie valtatie 9
Taas kauan seison ja kynsiäni viilaan
Sitten Leninin kaaraan luitani mä kiilaan
Sinne päin missä mua oottaa hän
Sinne vie valtatie 9
Ei hänelle tämä reitti oikein käy
Taas tielle jään eikä määränpäätä näy
On silti matkaa aina vähemmän
Sinne vie valtaite 9
Jo Beethooven saapuu, hänen kyytiin pomppaan
Soi stereot hänen musaa minä kitaralla komppaan
Jo määränpään tunnen lähenevän
Sinne vie valtatie 9
Sinne vie valtatie 9
Sinne vie valtatie 9
Sinne vie valtatie 9

Valtatie 9 (traduzione)

Questo incrocio in cui mi trovo mi è già familiare
Ricordo il bar e la stazione di servizio
Capisco il percorso verso di lui
L'autostrada 9 ti porta lì
Stanno arrivando dodici bus turistici, non posso raggiungerli
Sono i discepoli di Gesù
Ma faccio l'autostop fino alla riva
L'autostrada 9 ti porta lì
Rimango in piedi di nuovo a lungo e limo le unghie
Poi incastro le mie ossa nell'arco di Lenin
Verso dove mi sta aspettando
L'autostrada 9 ti porta lì
Questo percorso non funziona davvero per lui
Sono di nuovo bloccato sulla strada e non c'è nessuna destinazione in vista
C'è ancora sempre meno da fare
La Route 9 ti porta lì
Quando Beethoven arriva, salgo a bordo
Lo stereo suona la sua musica, io suono la chitarra
Sento già avvicinarsi la meta
L'autostrada 9 ti porta lì
L'autostrada 9 ti porta lì
L'autostrada 9 ti porta lì
L'autostrada 9 ti porta lì