Traduzione del testo della canzone W snach - Jula

W snach (originale)

Dopiero dziś wiem, jak niewiele mam
Jak mogłam kłamać sobie prosto w twarz
Rozumiem więcej, choć za mało wciąż
Lecz jestem pewna, że to był mój błąd
Wciąż zastanawiam się, co będzie drogowskazem
Bo życie dawno nam stworzyło inną mapę
Bo już tylko w snach mogę Ciebie mieć
Widzieć Twoją twarz, kiedy tylko chcę
Gdy miałabym jeszcze jedną z szans
Odkryłabym parę innych kart
Nie pytam już o dowód tamtych dni
Które odeszły, a z nimi i my
Wciąż zastanawiam się, co będzie drogowskazem
Bo życie dawno nam stworzyło inną mapę
Bo już tylko w snach mogę Ciebie mieć
Widzieć Twoją twarz, kiedy tylko chcę
Bo już tylko w snach mogę Ciebie mieć
Widzieć Twoją twarz, kiedy tylko chcę

(traduzione)

Solo oggi so quanto poco ho
Come potrei mentirmi in faccia
Capisco di più, ma ancora troppo poco
Ma sono sicuro che è stato un mio errore
Mi chiedo ancora quale sarà il cartello
Perché la vita ha creato per noi una mappa diversa molto tempo fa
Perché solo nei miei sogni posso averti
Vedere la tua faccia ogni volta che voglio
Quando ho avuto un'altra possibilità
Avrei scoperto altre carte
Non chiedo più prove di quei giorni
Che se ne sono andati, e anche noi con loro
Mi chiedo ancora quale sarà il cartello
Perché la vita ha creato per noi una mappa diversa molto tempo fa
Perché solo nei miei sogni posso averti
Vedere la tua faccia ogni volta che voglio
Perché solo nei miei sogni posso averti
Vedere la tua faccia ogni volta che voglio