Traduzione del testo della canzone What A Time - Julia Michaels, Niall Horan

What A Time (originale)

I feel a little nauseous and my hands are shaking
I guess that means you’re close by
My throat is getting dry and my heart is racing
I haven’t been by your side
In a minute, but I think about it sometimes
Even though I know it’s not so distant
Oh, no, I still wanna reminisce it
I think of that night in the park, it was getting dark
And we stayed up for hours
What a time, what a time, what a time
You clinged to my body like you wanted it forever
What a time, what a time, what a time
For you and I
What a time, what a time
For you and I
I know we didn’t end it like we’re supposed to
And now we get a bit tense
I wonder if my mind just leaves out all the bad parts
I know we didn’t make sense
I admit it that I think about it sometimes
Even though I know it’s not so distant
Oh, no, I still wanna reminisce it
I think of that night in the park, it was getting dark
And we stayed up for hours
What a time, what a time, what a time
You clinged to my body like you wanted it forever
What a time, what a time, what a time
For you and I
What a time, what a time
For you and I
For you and I
For you and I
For you and I
What a time, what a time for you and I
What a time for you and I, yeah
What a time, what a time for you and I
I think of that night in the park, it was getting dark
And we stayed up for hours
What a lie, what a lie, what a lie
You clinged to my body like you wanted it forever
What a lie, what a lie, what a lie
For you and I
What a lie, what a lie
For you and I
For you and I (For you)
For you and I (For you)
For you and I (For you and I)
For you and I, yeah

What A Time (traduzione)

Provo un po' di nausea e le mie mani tremano
Immagino che significhi che sei vicino
La mia gola si sta seccando e il mio cuore batte forte
Non sono stato al tuo fianco
Tra un minuto, ma a volte ci penso
Anche se so che non è così distante
Oh, no, voglio ancora ricordarlo
Penso a quella notte al parco, si stava facendo buio
E siamo stati svegli per ore
Che ore, che ore, che ore
Ti sei aggrappato al mio corpo come se lo volessi per sempre
Che ore, che ore, che ore
Per te ed io
Che ora, che ora
Per te ed io
So che non l'abbiamo fatto finire come avremmo dovuto
E ora siamo un po' tesi
Mi chiedo se la mia mente tralascia tutte le parti negative
So che non avevamo senso
Lo ammetto che ci penso a volte
Anche se so che non è così distante
Oh, no, voglio ancora ricordarlo
Penso a quella notte al parco, si stava facendo buio
E siamo stati svegli per ore
Che ore, che ore, che ore
Ti sei aggrappato al mio corpo come se lo volessi per sempre
Che ore, che ore, che ore
Per te ed io
Che ora, che ora
Per te ed io
Per te ed io
Per te ed io
Per te ed io
Che ore, che ore per me e te
Che momenti per me e te, sì
Che ore, che ore per me e te
Penso a quella notte al parco, si stava facendo buio
E siamo stati svegli per ore
Che bugia, che bugia, che bugia
Ti sei aggrappato al mio corpo come se lo volessi per sempre
Che bugia, che bugia, che bugia
Per te ed io
Che bugia, che bugia
Per te ed io
Per te ed io (per te)
Per te ed io (per te)
Per te ed io (Per te ed io)
Per te ed io, sì