| Christmas time is one of my favorite times of the year.
| Il periodo natalizio è uno dei miei periodi preferiti dell'anno.
|
| And every time I think of it, it makes me think of my family.
| E ogni volta che ci penso, mi viene in mente la mia famiglia.
|
| And everybody getting together around Christmas Eve.
| E tutti insieme intorno alla vigilia di Natale.
|
| And one of our traditions is to go ice skating.
| E una delle nostre tradizioni è quella di pattinare sul ghiaccio.
|
| And when we finish with that, we’ll come home, we get hot chocolate,
| E quando avremo finito, torneremo a casa, avremo la cioccolata calda,
|
| and put marshmallows in.
| e metti i marshmallow.
|
| And we watch White Christmas together.
| E guardiamo insieme il White Christmas.
|
| And after that, we get to open one present before we go to bed.
| E dopo, possiamo aprire un regalo prima di andare a letto.
|
| And all of us, kids, knows what it is, it’s pajamas
| E tutti noi, bambini, sappiamo di cosa si tratta, sono i pigiami
|
| It’s pajamas every single year.
| È il pigiama ogni anno.
|
| But we’d put them on, we go to sleep.
| Ma li indossiamo, andiamo a dormire.
|
| Even though we are all grown up we get up at 6 a.m. and wake everybody up.
| Anche se siamo tutti grandi, ci alziamo alle 6 del mattino e svegliamo tutti.
|
| Come down the stairs and get to open presents up with the family.
| Scendi le scale e vai ad aprire i regali con la famiglia.
|
| And the most important thing about Christmas though is to spend that time with
| E la cosa più importante del Natale però è trascorrere quel tempo con
|
| the family.
| la famiglia.
|
| And making those memories.
| E creare quei ricordi.
|
| And making those memories last the whole year, until the next Christmas. | E far durare quei ricordi tutto l'anno, fino al prossimo Natale. |