Traduzione del testo della canzone Call Me Up - Jung

Call Me Up (originale)

Call me up in the Wednesday rain
Not in three days
'Cause my heart can’t wait
Started out in the Wednesday rain
Lights from the restaurant touched your face
Hall & Oates songs echoed of the marble floors
But I was feeling insecure
I swear I’d never made mistakes
But then again I never felt this way
You have so much less to lose when you’re alone
If you think of me when your home
So won’t you just call me up
In the Wednesday rain
Not in three days
'Cause my heart can’t wait
So won’t you just call me up
Don’t wanna play this game
'Cause I’m falling in love
Call me up
They say I should watch my back
That I’ll get hurt if keep falling like that
But I’m not scared and they would never understand
We don’t have to have a plan
So won’t you just call me up
In the Wednesday rain
Not in three days
'Cause my heart can’t wait
So won’t you just call me up
Don’t wanna play this game
'Cause I’m falling in love
Oh-oh-ooh
I know that you’ve got my number
Oh-oh-ooh
I know that you’ve got no other
Oh-oh-ooh
I just can’t stop thinking of you, ooh
And I know you feel the same
So won’t you just call me up
In the Wednesday rain
Not in three days
'Cause my heart can’t wait
And don’t you know that I’ll be here
And I ain’t going nowhere
So if you’re falling in love
Why don’t you just call me up

(traduzione)

Chiamami sotto la pioggia del mercoledì
Non tra tre giorni
Perché il mio cuore non può aspettare
È iniziato sotto la pioggia del mercoledì
Le luci del ristorante ti toccavano il viso
Le canzoni di Hall & Oates riecheggiavano dei pavimenti di marmo
Ma mi sentivo insicuro
Giuro che non avevo mai commesso errori
Ma poi di nuovo non mi sono mai sentito così
Hai così tanto meno da perdere quando sei solo
Se pensi a me quando sei a casa
Quindi non vuoi semplicemente chiamarmi
Sotto la pioggia del mercoledì
Non tra tre giorni
Perché il mio cuore non può aspettare
Quindi non vuoi semplicemente chiamarmi
Non voglio giocare a questo gioco
Perché mi sto innamorando
Chiamami
Dicono che dovrei guardarmi le spalle
Che mi farò male se continuerò a cadere in quel modo
Ma non ho paura e non capirebbero mai
Non dobbiamo avere un piano
Quindi non vuoi semplicemente chiamarmi
Sotto la pioggia del mercoledì
Non tra tre giorni
Perché il mio cuore non può aspettare
Quindi non vuoi semplicemente chiamarmi
Non voglio giocare a questo gioco
Perché mi sto innamorando
Oh-oh-oh
So che hai il mio numero
Oh-oh-oh
So che non ne hai altri
Oh-oh-oh
Non riesco a smettere di pensare a te, ooh
E so che provi lo stesso
Quindi non vuoi semplicemente chiamarmi
Sotto la pioggia del mercoledì
Non tra tre giorni
Perché il mio cuore non può aspettare
E non sai che sarò qui
E non vado da nessuna parte
Quindi, se ti stai innamorando
Perché non mi chiami