Traduzione del testo della canzone Falling Free - Jung

Falling Free (originale)

I bite my tongue in the waiting line
I focus, emotion sets in
Forgotten how fast I can lose my mind
Think it over and over again
I get emotional when I’m treated like that
I get frustrated when someone’s holding me back
I close my eyes just to buy some time
Should I go there, I go there again
I keep feeling like I’m falling, falling, falling
I keep feeling like I’m falling free
I keep feeling like I’m falling, falling, falling
I keep feeling like I’m falling free
I push myself to till the levy breaks
Just a moment, a moment away
I hold my lungs when the water comes
Washing away my mistakes
I want the ocean but all I get is one glass
I get frustrated when something’s holding me back
I close my eyes just to buy some time
Should I go there, I go there again
I keep feeling like I’m falling, falling, falling
I keep feeling like I’m falling free
I keep feeling like I’m falling, falling, falling
I keep feeling like I’m falling free
Countless colours racing through the sky
Countless hours passing through my mind
siren rain drop in the cloud
And I keep waiting to return
I keep feeling like I’m falling, falling, falling
I keep feeling like I’m falling free

Falling Free (traduzione)

Mi mordo la lingua in coda
Mi concentro, l'emozione prende piede
Ho dimenticato quanto velocemente posso perdere la testa
Pensaci più e più volte
Mi emoziono quando vengo trattata in quel modo
Mi sento frustrato quando qualcuno mi trattiene
Chiudo gli occhi solo per guadagnare un po' di tempo
Se dovessi andare lì, ci vado di nuovo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo, cadendo, cadendo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo libero
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo, cadendo, cadendo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo libero
Mi spingo fino a quando la tassa non si rompe
Solo un momento, un momento di distanza
Tengo i miei polmoni quando arriva l'acqua
Lavare via i miei errori
Voglio l'oceano, ma tutto ciò che ottengo è un bicchiere
Mi sento frustrato quando qualcosa mi trattiene
Chiudo gli occhi solo per guadagnare un po' di tempo
Se dovessi andare lì, ci vado di nuovo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo, cadendo, cadendo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo libero
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo, cadendo, cadendo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo libero
Innumerevoli colori che corrono nel cielo
Innumerevoli ore che mi passano per la mente
sirena goccia di pioggia nella nuvola
E continuo ad aspettare di tornare
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo, cadendo, cadendo
Continuo a sentirmi come se stessi cadendo libero