Traduzione del testo della canzone Somebody Like You - Jung

Somebody Like You (originale)

Through the valley of the destruction
I was lost but I was found
At the gates of conversations in my mind
And you tell yourself that you’ll forget
There’s a story in the fire
Would you help me out?
I can’t love this lonely life
I need to be with somebody, somebody
Somebody like you
The way you touch my body, my body
Mmm…
I need to be with somebody, somebody
Somebody like you
I wanna be with your body, your body
Your body too
It’s a force of nature calling
It’s confessions in the night
And it all comes down to how you measure life
Like a broken hearted husband
Desperate searching for a sign
Gonna turn myself in, give myself up
Surrender to your eyes
I need to be with somebody, somebody
Somebody like you
The way you touch my body, my body
My body too
I need to be with somebody, somebody
Somebody like you
I wanna be with your body, your body
Your body too
Don’t why I feel the pressure
Growing stronger from inside
Is your love on the line?
Love on the line?
And when it all looks so depressing
Lights a fire in my chest
I need to be with somebody
Somebody like you
Somebody like you
I need to be with somebody, somebody
Somebody like you
The way you touch my body, my body
My body too
I need to be with somebody, somebody
Somebody like you
I wanna be with your body, your body
Your body too
Don’t give up on us
Don’t give up on us
Don’t give up
Don’t give up on us
Don’t give up on us
Don’t give up
I need to be with somebody
Wow
Oh-oh
Wow
Oh-oh
Wow
Oh-oh

Somebody Like You (traduzione)

Attraverso la valle della distruzione
Mi sono perso ma sono stato ritrovato
Alle porte delle conversazioni nella mia mente
E dici a te stesso che dimenticherai
C'è una storia nel fuoco
Mi aiutereste ?
Non posso amare questa vita solitaria
Ho bisogno di stare con qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te
Il modo in cui tocchi il mio corpo, il mio corpo
Mmm…
Ho bisogno di stare con qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te
Voglio stare con il tuo corpo, il tuo corpo
Anche il tuo corpo
È una forza della natura che chiama
Sono le confessioni nella notte
E tutto dipende da come misuri la vita
Come un marito dal cuore spezzato
Ricerca disperata di un segno
Mi consegnerò, mi arrenderò
Arrenditi ai tuoi occhi
Ho bisogno di stare con qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te
Il modo in cui tocchi il mio corpo, il mio corpo
Anche il mio corpo
Ho bisogno di stare con qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te
Voglio stare con il tuo corpo, il tuo corpo
Anche il tuo corpo
Non perché sento la pressione
Crescendo più forte dall'interno
Il tuo amore è in gioco?
Amore in linea?
E quando sembra tutto così deprimente
Accende un fuoco nel mio petto
Ho bisogno di stare con qualcuno
Qualcuno come te
Qualcuno come te
Ho bisogno di stare con qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te
Il modo in cui tocchi il mio corpo, il mio corpo
Anche il mio corpo
Ho bisogno di stare con qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te
Voglio stare con il tuo corpo, il tuo corpo
Anche il tuo corpo
Non rinunciare a noi
Non rinunciare a noi
Non mollare
Non rinunciare a noi
Non rinunciare a noi
Non mollare
Ho bisogno di stare con qualcuno
Oh!
Oh, oh
Oh!
Oh, oh
Oh!
Oh, oh