| It’s Just A Band
| È solo una banda
|
| Alongside Bajah
| Accanto a Baja
|
| Gentleman
| Signore
|
| With African’s originals, ya’know
| Con gli originali africani, sai
|
| With the from your eyes is something that would merit
| Con i tuoi occhi è qualcosa che meriterebbe
|
| The of kingship is something with
| La regalità è qualcosa con
|
| We know we, we want infinite credit
| Sappiamo che vogliamo credito infinito
|
| Straight up Africans, makin' music is the jungle
| Dritti africani, fare musica è la giungla
|
| , and Mandela
| , e Mandela
|
| That fought so hard, no retreat, no surrender
| Che ha combattuto così duramente, nessuna ritirata, nessuna resa
|
| To save the only righteous land of Africa
| Per salvare l'unica terra giusta dell'Africa
|
| The land of our badge, we are evident
| La terra del nostro badge, siamo evidenti
|
| A nation so colorful, beautiful people
| Una nazione così colorata e bella
|
| Trust in the most high, the Quran and the Bible
| Fidati del più alto, del Corano e della Bibbia
|
| This is what we use to destroy the devil
| Questo è ciò che usiamo per distruggere il diavolo
|
| Is there a gentleman, please call
| C'è un gentiluomo, per favore chiami
|
| I be Africa man original
| I be Africa man original
|
| I be Africa man original
| I be Africa man original
|
| They call you, make it come chop
| Ti chiamano, lo fanno a pezzi
|
| You chop small, you say your belly full
| Se tagli piccolo, dici che hai la pancia piena
|
| You say you be gentleman
| Dici di essere gentiluomo
|
| You go hungry, you go so far, you go quench
| Vai affamato, vai così lontano, vai estinguendo
|
| Me a lovely gentleman like that
| Io un adorabile gentiluomo così
|
| I be Africa man original
| I be Africa man original
|
| I won’t be gentleman at all
| Non sarò affatto un gentiluomo
|
| I be Africa man original
| I be Africa man original
|
| I won’t be gentleman at all
| Non sarò affatto un gentiluomo
|
| I be Africa man original
| I be Africa man original
|
| Aaaaaaaaaaaah
| Aaaaaaaaaaaah
|
| As seen spit from the mouth of a young Krishna
| Come si vede sputare dalla bocca di un giovane Krishna
|
| I’m the spitting image of the sun god
| Sono l'immagine sputata del dio del sole
|
| Me the man but me far from just a man
| Io l'uomo, ma io lontano dall'essere solo un uomo
|
| Me be the African man on God
| Sii l'uomo africano su Dio
|
| Swing me blade like Blade, swing me chain like Django
| Oscillami con la lama come Blade, oscillami con la catena come Django
|
| Bang bang, slang so Kool-Aid stain my lingo
| Bang bang, gergo così Kool-Aid macchia il mio gergo
|
| They buy things like blade, they might change my name
| Comprano cose come la lama, potrebbero cambiare il mio nome
|
| They try sprayin' my marches and tried to take my April
| Provano a spruzzare le mie marce e hanno provato a prendere il mio aprile
|
| I still walk with a limp, I still bark with a whimper
| Cammino ancora zoppicando, abbaio ancora con un piagnucolio
|
| I build your house in cement, you kicked me out in the winter
| Costruisco la tua casa di cemento, mi hai cacciato in inverno
|
| You tried to kill me, you hate me
| Hai cercato di uccidermi, mi odi
|
| You hate me just cause I’m livin'
| Mi odi solo perché sto vivendo
|
| You’re livin' just cause I saved you
| Stai vivendo solo perché ti ho salvato
|
| I gave you life that you given
| Ti ho dato la vita che hai dato
|
| As seen spit from the mouth of a young Krishna
| Come si vede sputare dalla bocca di un giovane Krishna
|
| I’m the spitting image of the sun god
| Sono l'immagine sputata del dio del sole
|
| Me the man but me far from just a man
| Io l'uomo, ma io lontano dall'essere solo un uomo
|
| Me be the African man on God
| Sii l'uomo africano su Dio
|
| African man
| uomo africano
|
| Africa man, original | Africa uomo, originale |