Traduzione del testo della canzone If We Make It Through the Summer - Marissa Nadler

If We Make It Through the Summer (originale)

It’s been a hard year
And I’m not over it
Trying to stop the fear of changing
But if we make it through the summer
We’ll make it through the day
If we make it through the summer
But anything we made
Trying not to think about
Trying not think at all
Trying not to fight the fit
Trying not to hear the call
I could be in another place gone far
And if we make it through the summer
We’ll make it through the day
If we make it through the summer
But anything we made
If we make it through the summer
We’ll make it through the day
If we make it through the summer
But anything we made

If We Make It Through the Summer (traduzione)

È stato un anno difficile
E non l'ho superato
Cercando di fermare la paura di cambiare
Ma se ce la faremo durante l'estate
Ce la faremo per tutto il giorno
Se ce la faremo durante l'estate
Ma qualsiasi cosa abbiamo fatto
Cercando di non pensarci
Cercando di non pensare affatto
Cercando di non combattere l'adattamento
Cercando di non sentire la chiamata
Potrei essere in un altro posto andato lontano
E se ce la faremo durante l'estate
Ce la faremo per tutto il giorno
Se ce la faremo durante l'estate
Ma qualsiasi cosa abbiamo fatto
Se ce la faremo durante l'estate
Ce la faremo per tutto il giorno
Se ce la faremo durante l'estate
Ma qualsiasi cosa abbiamo fatto