Traduzione del testo della canzone Set It Off - Juvenile, Lil Wayne, Baby

Set It Off (originale)

MF: Mmm-hmm
J: C’mon!
MF: Uhh-hunh, Mmm-hmm…
J: Ya’ll boys don’t know nothin' bout me!
MF: Mmm-hmm, Uhh-hunh…
J: Whodi!
MF: Ladies and Gentlemen!
I’m a TC soldier, New Orleans stunna.
If a bitch leave me, I’ma take everythang from her.
The fya (???) cane, told ya mama (???) clean ya room up.
I’ma find me some new pussy, and buy a 4-runna!
I walk with a limp cause my nuts heavy.
And I like it from the back so hold ya butt steady.
I know I got some big lips, but I ain’t trippin.
Lil' mama, I love pussy, but I ain’t lickin.
Now, prepare yo’self for a smooth dickin.
You don’t want it?
Girl you don’t know what you missin.
I’m the baddest boss nigga walkin.
You ain’t heard?
I got a team of headbusta’s, waitin' to give em the word.
I got a few in the east coast, a few in the west.
Down south give me a «W», what up to the rest!
Can’t forget about the ghetto where they strugglin to death.
No matter what I do, dog.
I love my set!
MF: Ladies and Gentlemen!!!
(Chorus 2x)
J: WHHOOODDI!
Whassup?
J: WHHOOODDI!
Whassup?
MF: Uh-hunh…
J: WHHOOODDI!
Whassup?
MF: Mm-Hmmm…
J: Set it off in this muthafucka!
J: WHHOOODDI!
Whassup?
MF: Mm-Hmmm…
J: WHHOOODDI!
Whassup?
MF: Uh-hunh…
J: WHHOOODDI!
Whassup?
MF: Mm-Hmmm…
J: Set it off in this muthafucka!
The nigga-the-nigga-the 'Nile's in this bitch, get right!
Fuck what you heard on the street, it’s CMR for life!
Still ridin' on dubs, drippin' brown and 'mike.
Jump stupid if you want, bitch we gon' clown tonight!
We got 25 choppers in the V-I-P!
Cristow, imported yak, and a pound of weed.
I know u wait’n for me to get drunk and follow me home.
Picture what I’ma give you though, a shot to ya dome.
Fuck it, if you want some be talkers.
They gon' get hit too.
I’m really not givin' a fuck, don’t guess I get you!
Jank, Fresh, Joe, Bubba, You gotta admit it, ha?
Juvy a muthafucka!
I’m a (???) G though (???), executin' the plan.
Got a vision of the 3rd ward rulin' the land.
Pullin' up on ho’s tellin' 'em to jump in the van.
«Mami, please come break off just me and my man?»
(Chorus 2x)
55% of these niggas is fake, the otha 45% be handlin' they weight.
55% of these women is ho’s, the otha 45% be playin' they role.
Mr. Officer, Mr. Officer!
Take these muthafuckin' cuffs off of us!
We ain’t killed nobody and this car for us.
And ridin' on 20's is the law for us!
I ain’t from France but excuse my French,
Fuck ya if ya hatin', nigga!
Say that then!
I been dealin' with you bitches since way back when.
Plus I kept a fire duck off the lay back end.
They say my mama bling bling, and JD tight,
Cuz Juvy takin' care so everything alright.
Bitches see the Silver Seph' with the phat ass pipes.
Bein' followed by some niggas on some bad ass bikes.
(Chorus 2x)
(Softly in the background)
MF: Mmm-hmmm… Uhh-hunhh… Mmm-hmmm…
J: Now, bounce with me, bounce bounce bounce.
Now, bounce with me, bounce bounce bounce.
Set it off in this muthafucka!
MF: Mmm-hmmm… Uhh-hunhh… Mmm-hmmm…
J: Now, bounce with me, bounce bounce bounce.
Now, bounce with me, bounce bounce bounce.
Set it off in this muthafucka!
J: WHOODDDII!
Playa?
WHOOODDII!
Playa?
WHOODDDII!
Set it off in this muthafucka!
MF: Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
J: WHOODDDII!
C’mon!
WHOOODDII!
C’mon!
WHOODDDII!
C’mon!
Set it off in this muthafucka!
J: Playa?
P-P-Playa?
MF: Ya-ya-ya-ya-ya heard’z me???
J: Playa?
P-P-Playa?
Whodi?

Set It Off (traduzione)

MF: Mmm-hmm
J: Andiamo!
MF: Uhh-huh, Mmm-hmm...
J: Voi ragazzi non sapete niente di me!
MF: Mmm-hmm, Uhh-huh…
J: Whodi!
MF: Signore e Signori!
Sono un soldato del TC, sbalorditivo di New Orleans.
Se una puttana mi lascia, prenderò tutto da lei.
Il bastone fya (???), ti ha detto mamma (???) di pulire la tua stanza.
Mi troverò una nuova figa e comprerò una 4 runna!
Cammino zoppicando perché i miei dadi sono pesanti.
E mi piace da dietro, quindi tieniti fermo.
So di avere delle labbra grandi, ma non sto inciampando.
Piccola mamma, adoro la figa, ma non la lecco.
Ora, preparati per un cazzo liscio.
Non lo vuoi?
Ragazza non sai cosa ti perdi.
Sono il capo negro più cattivo che cammina.
Non hai sentito?
Ho una squadra di headbusta, in attesa di dargli la parola.
Ne ho pochi nella costa orientale, alcuni nella ovest.
Giù a sud dammi una «W», come va al resto!
Non posso dimenticare il ghetto dove stanno lottando fino alla morte.
Non importa quello che faccio, cane.
Amo il mio set!
MF: Signore e Signori!!!
(Ritornello 2x)
J: WHOOODDI!
Che cosa?
J: WHOOODDI!
Che cosa?
MF: Uh-huh...
J: WHOOODDI!
Che cosa?
MF: Mm-Hmmm...
J: Inizia in questo muthafucka!
J: WHOOODDI!
Che cosa?
MF: Mm-Hmmm...
J: WHOOODDI!
Che cosa?
MF: Uh-huh...
J: WHOOODDI!
Che cosa?
MF: Mm-Hmmm...
J: Inizia in questo muthafucka!
Il nigga-the-nigga-the 'Nile è in questa cagna, fai bene!
Fanculo quello che hai sentito per strada, è CMR per tutta la vita!
Ancora in sella a dubs, drippin' brown e 'mike.
Salta stupido se vuoi, cagna, stasera faremo il pagliaccio!
Abbiamo 25 elicotteri nel V-I-P!
Cristow, yak importato e mezzo chilo di erba.
So che stai aspettando che mi ubriachi e mi segua a casa.
Immagina cosa ti darò però, uno scatto alla tua cupola.
Fanculo, se vuoi che qualcuno parli.
Verranno colpiti anche loro.
Non me ne frega un cazzo, non credo di averti preso!
Jank, Fresh, Joe, Bubba, devi ammetterlo, ah?
Juvy a muthafucka!
Sono un (???) G però (???), eseguendo il piano.
Ho una visione del 3° rione che governa il paese.
Tirando su ho detto loro di saltare nel furgone.
«Mami, per favore, vieni a rompere solo io e il mio uomo?»
(Ritornello 2x)
Il 55% di questi negri è falso, l'altro 45% sta gestendo il loro peso.
Il 55% di queste donne è una puttana, l'altro 45% recita il proprio ruolo.
Signor ufficiale, signor ufficiale!
Toglici di dosso queste fottute manette!
Non abbiamo ucciso nessuno e questa macchina per noi.
E cavalcare su 20 è la legge per noi!
Non vengo dalla Francia, ma scusa il mio francese,
Fanculo se ti odi, negro!
Dillo allora!
Ho avuto a che fare con voi puttane da tanto tempo fa.
Inoltre, ho tenuto un'anatra di fuoco lontana dal back-end.
Dicono che mia mamma bling bling e JD stretto,
Perché Juvy si prende cura quindi tutto bene.
Le femmine vedono il Silver Seph' con i tubi del culo grosso.
Essere seguito da alcuni negri su alcune bici da culo.
(Ritornello 2x)
(Dolcemente sullo sfondo)
MF: Mmm-hmmm… Uhh-huhh… Mmm-hmmm…
J: Ora, rimbalza con me, rimbalza rimbalza.
Ora, rimbalza con me, rimbalza rimbalza.
Inizia in questo muthafucka!
MF: Mmm-hmmm… Uhh-huhh… Mmm-hmmm…
J: Ora, rimbalza con me, rimbalza rimbalza.
Ora, rimbalza con me, rimbalza rimbalza.
Inizia in questo muthafucka!
J: WHOODDDII!
Playa?
BUONGIORNO!
Playa?
WHOODDDII!
Inizia in questo muthafucka!
MF: Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
J: WHOODDDII!
Andiamo, forza!
BUONGIORNO!
Andiamo, forza!
WHOODDDII!
Andiamo, forza!
Inizia in questo muthafucka!
J: Playa?
P-P-Playa?
MF: Ya-ya-ya-ya-ya mi ha sentito???
J: Playa?
P-P-Playa?
Chidi?