Traduzione del testo della canzone Ice Cream - K.Flay

Ice Cream (originale)

This isn’t math, it’s a paragraph
It’s a pot of gold in a garbage can
Should’ve seen the signs at Christmas time
When the mistletoe didn’t make you wanna make out
Honey, here is the fuckin' truth
You’d rather be with her, and
I’d rather be with you
Oh, baby, this is the end of times
You wanna call it off
And I wanna call you mine
You are my ice cream
You make my brain freeze
You are my ice cream
You make my brain freeze
This isn’t nice, it’s a bath of ice
It’s an open book with no words inside
I was so naive, I was so deceived
When I found out that adults are very confused
Honey, here is the fuckin' truth
You’d rather be with her, and
I’d rather be with you
Oh, baby, this is the end of times
You wanna call it off
And I wanna call you mine
You are my ice cream
You make my brain freeze
You are my ice cream
You make my brain freeze
If I let you go, I know you’ll go, so I hold tightly
Lost my self-control one year ago, I feel like fighting
If I let you go, I know you’ll go, so I hold tightly
Lost my self-control one year ago, I feel like fighting
You are my ice cream
You make my brain freeze
You are my ice cream
You make my brain freeze
This isn’t math, it’s a paragraph
It’s a pot of gold in a garbage can
Should’ve seen the signs at Christmas time
When the mistletoe didn’t make you wanna make out

Ice Cream (traduzione)

Questa non è matematica, è un paragrafo
È una pentola d'oro in un bidone della spazzatura
Avrei dovuto vedere i segni a Natale
Quando il vischio non ti faceva venire voglia di pomiciare
Tesoro, ecco la fottuta verità
Preferiresti stare con lei e
Preferirei essere con te
Oh, piccola, questa è la fine dei tempi
Vuoi annullarlo
E voglio chiamarti mia
Tu sei il mio gelato
Mi fai congelare il cervello
Tu sei il mio gelato
Mi fai congelare il cervello
Non è bello, è un bagno di ghiaccio
È un libro aperto senza parole all'interno
Ero così ingenuo, ero così ingannato
Quando ho scoperto che gli adulti sono molto confusi
Tesoro, ecco la fottuta verità
Preferiresti stare con lei e
Preferirei essere con te
Oh, piccola, questa è la fine dei tempi
Vuoi annullarlo
E voglio chiamarti mia
Tu sei il mio gelato
Mi fai congelare il cervello
Tu sei il mio gelato
Mi fai congelare il cervello
Se ti lascio andare, so che te ne andrai, quindi ti tengo stretto
Ho perso il controllo di me stesso un anno fa, ho voglia di combattere
Se ti lascio andare, so che te ne andrai, quindi ti tengo stretto
Ho perso il controllo di me stesso un anno fa, ho voglia di combattere
Tu sei il mio gelato
Mi fai congelare il cervello
Tu sei il mio gelato
Mi fai congelare il cervello
Questa non è matematica, è un paragrafo
È una pentola d'oro in un bidone della spazzatura
Avrei dovuto vedere i segni a Natale
Quando il vischio non ti faceva venire voglia di pomiciare