Traduzione del testo della canzone Guidance - K. Forest, Baba Femi

Guidance (originale)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
I roll up behind it, I wanna try it
Grip on your waist, bust up the place
Tantalizing
You from the Islands, you stay wildin'
I guide I guide you, like a pilot
You want Forest, you bring fire
Anything anything, you desire
You’re important, so I require
Your touch and such, I admire
When you’re in range I’m near
Keep close, no one interfere
You should know I don’t play fair
I’m not gonna let them tear us up
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
I roll up behind it, I wanna try it
Grip on your waist, bust up the place
Tantalizing
You from the Islands, you stay wildin'
I guide I guide you, like a pilot
You need guidance, a little compliance
We dance Caribana, minus the violence
Girl I’m gully, like Alliance
I drive you Steer, I’ma put on mileage
Haven’t been around this year
I’d like to see you change the gears
To a motion that’s much faster babe
Grippin' like I’m tryna catch up
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh-woah uh-woah uh-woah
I roll up behind it, I wanna try it
Grip on your waist, bust up the place
Tantalizing
You from the Islands, you stay wildin'
I guide I guide you, like a pilot
First up, we start by touching her hair
Grabbing her waist and it’s ok, no fear
She come tantalize me, she grabbing my beard
But she ginger my body, I’m not talking beer
Come here to daddy, your baba is here
I be like diamond, I smash chandelier
Shine like the sun you sh-sh-sh-sh
Shine like the sun you sh-sh-sh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah oh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah oh, oh

Guidance (traduzione)

Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Uh-woah uh-woah uh-woah
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Uh-woah uh-woah uh-woah
Mi arrotolo dietro, voglio provarlo
Afferra la tua vita, fai esplodere il posto
Stuzzicante
Tu dalle isole, rimani selvaggio
Ti guido, ti guido, come un pilota
Se vuoi la foresta, porti il ​​fuoco
Qualsiasi cosa tu desideri
Sei importante, quindi ho bisogno
Il tuo tocco e cose del genere, ammiro
Quando sei nel raggio, sono vicino
Stai vicino, nessuno interferisce
Dovresti sapere che non gioco in modo equo
Non lascerò che ci facciano a pezzi
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Uh-woah uh-woah uh-woah
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Uh-woah uh-woah uh-woah
Mi arrotolo dietro, voglio provarlo
Afferra la tua vita, fai esplodere il posto
Stuzzicante
Tu dalle isole, rimani selvaggio
Ti guido, ti guido, come un pilota
Hai bisogno di una guida, un po' di conformità
Balliamo Caribana, meno la violenza
Ragazza, sono un burrone, come Alliance
Ti guido Sterza, metto su chilometraggio
Non sono stato in giro quest'anno
Mi piacerebbe vederti cambiare marcia
A un movimento che è molto più veloce, piccola
Afferrando come se stessi cercando di recuperare
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Uh-woah uh-woah uh-woah
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Uh-woah uh-woah uh-woah
Mi arrotolo dietro, voglio provarlo
Afferra la tua vita, fai esplodere il posto
Stuzzicante
Tu dalle isole, rimani selvaggio
Ti guido, ti guido, come un pilota
Per prima cosa, iniziamo toccandole i capelli
Afferrandole la vita ed è ok, nessuna paura
Viene a stuzzicarmi, mi afferra la barba
Ma lei mi ha ravvivato il corpo, non sto parlando di birra
Vieni qui da papà, il tuo baba è qui
Sarò come un diamante, spacco il lampadario
Brilla come il sole, sh-sh-sh-sh
Brilla come il sole, sh-sh-sh
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì oh
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì
Sì sì sì sì sì sì oh, oh