Traduzione del testo della canzone Two Twos - K. Forest

Two Twos (originale)

Keep you by my side baby
Side, I gotta keep you by my side
I got you there on my two
I got you there on my two
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two
And watch for bad blood
To keep you by my side
I got you there on my two
I got you there on my two
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two
And watch for bad blood
To keep you by my side
Girl I’m not holy (no, no)
I see what I want and I’m focused (baby)
I try to stay holy
But its so hard when you wearing a sundress
Girl come ride this pony (yeah yeah)
I’m Ginuwine
I mean I’m genuine
What a gentleman
Think I have been
I let you situate, then settle in
Girl, I got the sauce
I’m chefing, I’m whipping, I cook up the classico
Girl I’m musing
So close all the windows and keep in the antidote
I only side with the real
I’m not dissin' but I need to keep my distance
'Cause I caught a feel
I don’t need feelings but your bond is what I’m feeling
I’m very selective
Maybe over protective
Only you, you get my perspective
And I keep it closed
So my enemies are never effective
I got you there on my two…
Gotta stay right on my two…
Watch for bad blood
To keep you by my side (on my)
On my side baby they better respect us
Off the radar girl I know they can’t detect us
We’ve been running for so long they can not catch us
Only thing that’s hanging 'round is my necklace
On my two, you on my right, you on my glock yeah
Don’t draw attention, keep it cool don’t make it hot yeah
Je parle you say I’m cautious, who I’m with yeah
Like the Nicks yeah we tryna' win some chips yeah
And keep you by my side
Kinda like Will does Jada
I’ve always needed a jada
With a little bit of paper
With a little bit of flavour
I’m not afraid to be dangerous
I skrrt skrrt on that pavement
And run 'em down for that payment
Before they go putt 'em in savings
I’m not here for no runarounds, my energy I gotta save it
That’s why I keep you close
So they won’t get one up on me
I got you there on my two
I got you there on my two (on my two)
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two (on my two)
And watch for bad blood
To keep you by my side (on my two)
I got you there on my two
I got you there on my two (on my two)
Gotta stay right on my two
Gotta stay right on my two (on my two)
And watch for bad blood
To keep you by my side

(traduzione)

Tieniti al mio fianco piccola
Lato, devo tenerti al mio fianco
Ti ho portato lì con i miei due
Ti ho portato lì con i miei due
Devo restare sui miei due
Devo restare sui miei due
E fai attenzione al cattivo sangue
Per tenerti al mio fianco
Ti ho portato lì con i miei due
Ti ho portato lì con i miei due
Devo restare sui miei due
Devo restare sui miei due
E fai attenzione al cattivo sangue
Per tenerti al mio fianco
Ragazza non sono santo (no, no)
Vedo quello che voglio e sono concentrato (piccola)
Cerco di rimanere santo
Ma è così difficile quando indossi un prendisole
Ragazza vieni a cavalcare questo pony (yeah yeah)
Sono Ginuwine
Voglio dire, sono genuino
Che gentiluomo
Penso di essere stato
Ti lascio situare, poi mi sistemo
Ragazza, ho la salsa
Sto cucinando, sto montando, cucino il classico
Ragazza sto riflettendo
Quindi chiudi tutte le finestre e tieni l'antidoto
Sono solo dalla parte del reale
Non sto dissing, ma devo mantenere le distanze
Perché ho provato una sensazione
Non ho bisogno di sentimenti, ma il tuo legame è quello che provo io
Sono molto selettivo
Forse troppo protettivo
Solo tu, hai il mio punto di vista
E lo tengo chiuso
Quindi i miei nemici non sono mai efficaci
Ti ho portato lì con i miei due...
Devo restare sui miei due...
Fai attenzione al cattivo sangue
Per tenerti al mio fianco (al mio)
Da parte mia, piccola, è meglio che ci rispettino
Fuori dal radar, so che non possono rilevarci
Corriamo da così tanto tempo che non riescono a prenderci
L'unica cosa che è in giro è la mia collana
Sui miei due, tu sulla mia destra, tu sulla mia glock sì
Non attirare l'attenzione, mantienilo fresco non farlo caldo sì
Je parle dici che sono cauto, con chi sto sì
Come i Nick, sì, stiamo cercando di vincere delle fiches sì
E ti tengo al mio fianco
Un po' come Will fa Jada
Ho sempre avuto bisogno di un jada
Con un po' di carta
Con un po' di sapore
Non ho paura di essere pericoloso
I skrrt skrrt su quel marciapiede
E buttali giù per quel pagamento
Prima che se ne vadano, mettili nei risparmi
Non sono qui per nessun runaround, la mia energia la devo risparmiare
Ecco perché ti tengo vicino
Quindi non ne prenderanno uno su me
Ti ho portato lì con i miei due
Ti ho portato lì sui miei due (sui miei due)
Devo restare sui miei due
Devo stare dritto sui miei due (sui miei due)
E fai attenzione al cattivo sangue
Per tenerti al mio fianco (ai miei due)
Ti ho portato lì con i miei due
Ti ho portato lì sui miei due (sui miei due)
Devo restare sui miei due
Devo stare dritto sui miei due (sui miei due)
E fai attenzione al cattivo sangue
Per tenerti al mio fianco