| I’m chillin', I’m tippin'
| Mi sto rilassando, sto dando la mancia
|
| I feel like I’m the man shorty
| Mi sento come se fossi l'uomo più piccolo
|
| Twist it, I feel it
| Giralo, lo sento
|
| Just keep doin' your dance shorty
| Continua a ballare shorty
|
| I feel it
| Lo sento
|
| I-I I feel it, I-I I feel it
| Io-io lo sento, io-io lo sento
|
| I-I, yeah
| Io-io, sì
|
| I’m chillin', I’m tippin'
| Mi sto rilassando, sto dando la mancia
|
| I feel like I’m the man shorty
| Mi sento come se fossi l'uomo più piccolo
|
| Twist it, I feel it
| Giralo, lo sento
|
| Just keep doin' your dance shorty
| Continua a ballare shorty
|
| I feel it
| Lo sento
|
| I-I I feel it, I-I I feel it
| Io-io lo sento, io-io lo sento
|
| I-I, yeah
| Io-io, sì
|
| Oh girl, I gotta know, the status quo
| Oh ragazza, devo sapere, lo status quo
|
| I heard you coming to the party
| Ti ho sentito venire alla festa
|
| Don’t forget to bring the Hennessy
| Non dimenticare di portare l'Hennessy
|
| I feel your energy, why do you tell me things?
| Sento la tua energia, perché mi dici cose?
|
| That you know that I’m gon' have to get to know you, babe
| Che tu sappia che dovrò conoscerti, piccola
|
| I’m Casanova babe, smooth operator
| Sono Casanova piccola, operatore tranquillo
|
| I’m calm and collective, I’m not a hesitater
| Sono calmo e collettivo, non sono un esitante
|
| But only time will tell, If I mean you well
| Ma solo il tempo lo dirà, se intendo bene
|
| Alcohol speaks the truth, I guess I’m honest now
| L'alcol dice la verità, credo di essere onesto ora
|
| Let’s be honest now
| Siamo onesti ora
|
| There’s nothing to lose
| Non c'è niente da perdere
|
| A little juice before we outta town
| Un po' di succo prima di uscire dalla città
|
| But at what cost? | Ma a quale costo? |
| At what cost?
| A quale costo?
|
| No love lost
| Nessun amore perduto
|
| I need to find out if your all talks
| Devo scoprire se tutti parlano
|
| For a second yeah, you had me chasing
| Per un secondo sì, mi hai fatto inseguire
|
| I mean my cup girl, you know I’m playin'
| Intendo la mia tazza ragazza, sai che sto giocando
|
| Yeah she mossin', she a genie in a bottle
| Sì, lei mussin', lei un genio in una bottiglia
|
| Yeah she got em', yeah I know she got em'
| Sì, li ha, sì, lo so che li ha
|
| Yeah I know she…
| Sì, lo so che lei...
|
| I’m chillin', I’m tippin'
| Mi sto rilassando, sto dando la mancia
|
| I feel like I’m the man shorty
| Mi sento come se fossi l'uomo più piccolo
|
| Twist it, I feel it
| Giralo, lo sento
|
| Just keep doin' your dance shorty
| Continua a ballare shorty
|
| I feel it
| Lo sento
|
| I-I I feel it, I-I I feel it
| Io-io lo sento, io-io lo sento
|
| I-I, yeah
| Io-io, sì
|
| I’m chillin', I’m tippin'
| Mi sto rilassando, sto dando la mancia
|
| I feel like I’m the man shorty
| Mi sento come se fossi l'uomo più piccolo
|
| Twist it, I feel it
| Giralo, lo sento
|
| Just keep doin' your dance shorty
| Continua a ballare shorty
|
| I feel it
| Lo sento
|
| I-I I feel it, I-I I feel it
| Io-io lo sento, io-io lo sento
|
| I-I, yeah
| Io-io, sì
|
| In the District where the lights red, boolin'
| Nel distretto dove le luci rosse, boolin'
|
| Sippin' Absolute thoughts the same
| Sorseggiando pensieri assoluti lo stesso
|
| Forcast gloom, Grey Goose sippin'
| Buio predestinato, Grey Goose sorseggia
|
| Got all my thoughts purtruding
| Ho tutti i miei pensieri in agguato
|
| Doing things I ain’t used to doing
| Fare cose a cui non sono abituato
|
| Moving fast, you ain’t used to cruisin'
| Muoversi velocemente, non sei abituato a navigare
|
| I see your drive girl
| Vedo la tua ragazza che guida
|
| Ride for me girl
| Cavalca per me ragazza
|
| Relocate at my spot
| Trasferisciti al mio posto
|
| And I bet I make them toes curl
| E scommetto che gli faccio arricciare le dita dei piedi
|
| I see you added a new addition
| Vedo che hai aggiunto una nuova aggiunta
|
| My candy girl just switched positions
| La mia caramella ha appena cambiato posizione
|
| What’s in them jeans is your Tru Religion
| Quello che c'è in quei jeans è la tua vera religione
|
| That lingerie and my bad intentions
| Quella lingerie e le mie cattive intenzioni
|
| Secrets of my whereabouts
| I segreti della mia posizione
|
| Conversations I left out what I care about
| Conversazioni Ho tralasciato ciò che mi interessa
|
| But I’m still here (hair) like Rogain
| Ma sono ancora qui (capelli) come Rogain
|
| On site with my side chick getting domain
| In sito con il mio pulcino laterale che ottiene il dominio
|
| Spending doe mang
| Spendere doe mang
|
| Main clueless like Stacey Dash
| Principale all'oscuro come Stacey Dash
|
| Till she found out I tell her stay, she dashed
| Finché non ha scoperto che le avevo detto di restare, si è precipitata
|
| Out the door
| Fuori dalla porta
|
| Lit a match
| Accendere un fiammifero
|
| Set fire to our amazing past so
| Dai fuoco al nostro fantastico passato così
|
| Now I’m back down that road
| Ora sono tornato su quella strada
|
| Bottles, bottles, bottles
| Bottiglie, bottiglie, bottiglie
|
| Bottles, clouds of smoke
| Bottiglie, nuvole di fumo
|
| Till I see that my main chick
| Fino a quando non vedo che il mio pulcino principale
|
| With my side in her bedroom
| Con il mio lato nella sua camera da letto
|
| Tellin' me that there’s more room, so
| Dicendomi che c'è più spazio, quindi
|
| I’m chillin', I’m tippin'
| Mi sto rilassando, sto dando la mancia
|
| I feel like I’m the man shorty
| Mi sento come se fossi l'uomo più piccolo
|
| Twist it, I feel it
| Giralo, lo sento
|
| Just keep doin' your dance shorty
| Continua a ballare shorty
|
| I feel it
| Lo sento
|
| I-I I feel it, I-I I feel it
| Io-io lo sento, io-io lo sento
|
| I-I, yeah
| Io-io, sì
|
| I’m chillin', I’m tippin'
| Mi sto rilassando, sto dando la mancia
|
| I feel like I’m the man shorty
| Mi sento come se fossi l'uomo più piccolo
|
| Twist it, I feel it
| Giralo, lo sento
|
| Just keep doin' your dance shorty
| Continua a ballare shorty
|
| I feel it
| Lo sento
|
| I-I I feel it, I-I I feel it
| Io-io lo sento, io-io lo sento
|
| I-I, yeah | Io-io, sì |