| We gon' roll with that right there, aight then
| Andremo avanti con quello proprio lì, aight allora
|
| -- beat drops --
| -- battere gocce --
|
| Gilla House, muthafucka, Gilla House
| Gilla House, muthafucka, Gilla House
|
| Gilla House, muthafucka, Gilla House!
| Gilla House, muthafucka, Gilla House!
|
| Yeah, another Def Jam, where we don’t make stars
| Sì, un altro Def Jam, in cui non facciamo star
|
| We just sign 'em, uh-huh, that’s what’s up, Big Sox
| Li abbiamo solo firmati, uh-huh, ecco che succede, Big Sox
|
| I’m on the grind… (can't wait to shine)
| Sono in movimento... (non vedo l'ora di brillare)
|
| Fuck that, I pull your blinds, catch you f’ing with mines, no go 'head
| Fanculo, ti tiro le persiane, ti becco a litigare con le mine, non vai a testa
|
| I got no time (hate to be wastin' time), muthafucka know the name
| Non ho tempo (odio perdere tempo), muthafucka conosco il nome
|
| And know that I ain’t feelin' ya’ll lames, like novacaine
| E sappi che non ti sentirò zoppo, come la novacaina
|
| Ain’t no way you can (stop the train) or the conductor
| Non puoi in alcun modo (fermare il treno) o il capotreno
|
| Of the track, muthafucka, that’s E3, my love for the game
| Della pista, muthafucka, questo è l'E3, il mio amore per il gioco
|
| (it's just not the same)
| (semplicemente non è la stessa cosa)
|
| Unless it’s Gilla House, and Wu-Tang Clan, in the house, cop them thangs
| A meno che non sia Gilla House, e Wu-Tang Clan, in casa, li sbirri grazie
|
| Live together and (pop the chain), know your lane
| Vivi insieme e (sgancia la catena), conosci la tua corsia
|
| Fuck cocaine, stick up, bout to blow your brains off the map
| Fanculo la cocaina, alzati in piedi, stai per far esplodere il tuo cervello dalla mappa
|
| The (Flame is back), it’s the amazing
| Il (Fiamma è tornato), è fantastico
|
| J. Blazin' grapes of wrath turn to raisin
| J. L'uva dell'ira di Blazin si trasforma in uva passa
|
| What part of the (game is that), we not playin'
| Quale parte del (gioco è quella), non stiamo giocando
|
| Ya’ll try’nna raise the price at the door, we not payin'
| Cercherai di aumentare il prezzo alla porta, non paghiamo
|
| So watcha (watcha want?) You kids are slum
| Quindi watcha (watcha want?) Voi ragazzi siete dei bassifondi
|
| And son got knuckles in his Air Force One’s, come on
| E il figlio ha le nocche nella sua Air Force One, andiamo
|
| Niggas never seen it this raw (but nothing’s gonna hold me back)
| I negri non l'hanno mai visto così crudo (ma niente mi tratterrà)
|
| Keep the heat up by the big dog (but I don’t wanna hold you back)
| Mantieni il riscaldamento vicino al grosso cane (ma non voglio trattenerti)
|
| Nigga gotta get this dough (I just wanna live my life)
| Nigga devo prendere questo impasto (voglio solo vivere la mia vita)
|
| Nigga gotta get this dough (Live your life)
| Nigga devo prendere questo impasto (Vivi la tua vita)
|
| Yo, yo, on the air (thought you dead?) But I returned
| Yo, yo, in onda (pensavi morto?) Ma sono tornato
|
| To give you what you waited four years, now to burn
| Per darti ciò che hai aspettato quattro anni, ora per bruciare
|
| Hold your head (and know your ledge) your life flash by
| Tieni la testa (e conosci la tua sporgenza) la tua vita scorre veloce
|
| Hey, kid, walk straight, master your high
| Ehi, ragazzo, cammina dritto, padroneggia il tuo sballo
|
| Method Man (Method Man, Man) Whoa, like Black Rob, go
| Method Man (Method Man, Man) Whoa, come Black Rob, vai
|
| Catch me in the West Wing, I might «Rob Lowe»
| Prendimi nell'ala ovest, potrei "Rob Lowe"
|
| Yes, I can (yes, I can can) tap your jaw
| Sì, posso (sì, posso) toccarti la mascella
|
| And tell whatever chick that I’m with, slap your broad
| E dillo a qualunque ragazza con cui sto, schiaffeggia la tua larga
|
| This is it, (I'm stuck with ya’ll) and ya’ll stuck with me
| Questo è tutto, (sono bloccato con te) e tu resterai con me
|
| In the lap of luxury, where the hell’s cut for free
| Nel grembo del lusso, dove l'inferno è tagliato gratuitamente
|
| And the kid (can't fuck with ya’ll) Til I got a tree
| E il ragazzo (non può scopare con te) finché non ho un albero
|
| On some new property, at my new pot to pee, have mercy
| In qualche nuova proprietà, nel mio nuovo vaso per pisciare, abbi pietà
|
| (Mercy me) Things ain’t what they used to
| (Misericordia) Le cose non sono più come prima
|
| Soon as you get your shot on the top, somebody shoot ya
| Non appena tiri in alto, qualcuno ti spara
|
| These rhymes (ain't nursery) Life’s a bitch
| Queste rime (non è una scuola materna) La vita è una cagna
|
| Then you go to court, and she take half your shit, come on!
| Poi vai in tribunale e lei si prende metà della tua merda, andiamo!
|
| My, life, your life, yeah, Mr. Meth, Big John Studd, yo
| La mia, la vita, la tua vita, sì, signor Meth, Big John Studd, yo
|
| Ya’ll know how I do it, screw it, all day, everyday
| Saprai come lo faccio, fanculo, tutto il giorno, tutti i giorni
|
| You know what I’m sayin'? | Sai cosa sto dicendo? |
| Stinkin', drinkin' and fightin' crime
| Puzza, beve e combatte il crimine
|
| Staten Island, stand up, we in the muthafuckin' house
| Staten Island, alzati, siamo nella casa del cazzo
|
| Come on! | Dai! |