Traduzione del testo della canzone Ekkert nema ég - Kælan Mikla

Ekkert nema ég (originale)

Ég mun syngja fyrir heiminn, svo þau finni loksins til
Ég mun syngja svo þau sjái það sem blundar inn í mér
Ég mun syngja svo þau gráti
Ég mun syngja svo þau elski, eins og ég
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég er Guð, ég er Guð
Ég mun sjá heiminn brenna
Ég mun sjá hann ljóma
Ég er föst í stjörnuþoku
Og einn daginn mun ég springa
Ég er það fallegasta sem ég hef
Nokkurntíman séð
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég mun reykja heiminn
Gleypa stubbinn
Svo að ekkert verði eftir nema ég
Ég er Guð, ég er Guð, ég er Guð, ég er Guð
Ég mun sjá heiminn brenna
Ég mun sjá hann ljóma
Ég er Guð!

Ekkert nema ég (traduzione)

Canterò per il mondo, in modo che possano finalmente esistere
Canterò perché vedano ciò che è dormiente in me
Canterò così loro piangono
Canterò così loro amano, come me
Fumerò il mondo
Ingoia il moncone
In modo che non rimanga altro che me
Fumerò il mondo
Ingoia il moncone
In modo che non rimanga altro che me
Io sono Dio, io sono Dio
Vedrò il mondo bruciare
Lo vedrò brillare
Sono bloccato in una nebulosa
E un giorno esploderò
Sono la più bella che ho
Mai visto
Fumerò il mondo
Ingoia il moncone
In modo che non rimanga altro che me
Fumerò il mondo
Ingoia il moncone
In modo che non rimanga altro che me
Io sono Dio, io sono Dio, io sono Dio, io sono Dio
Vedrò il mondo bruciare
Lo vedrò brillare
Io sono Dio!