Traduzione del testo della canzone Hvernig kemst ég upp? - Kælan Mikla

Hvernig kemst ég upp? (originale)

Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
En síðan kemst ég upp, aftur af stað
Og reyni að takast á við annan dag
En ég trúi á það sem aldrei var
En ég trúi á það sem aldrei var
(Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur)
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
Leika sér að því sem ekki er
Trúa á það sem að aldrei var hér
En síðan kemst ég upp, aftur af stað
Og reyni að takast á við annan dag
En ég trúi á það sem aldrei var
En ég trúi á það sem aldrei var
En síðan kemst ég upp, aftur af stað
Og reyni að takast á við annan dag
En ég trúi á það sem aldrei var
En ég trúi á það sem aldrei var
Hvernig kemst ég upp?
Því ég þekki þetta ekki lengur
Hvernig kemst ég upp?
(hvernig kemst ég upp?)
Því ég þekki þetta ekki lengur (því ég þekki þetta ekki lengur)
Hvernig kemst ég upp?
(hvernig kemst ég upp?)
Því ég þekki þetta ekki lengur (því ég þekki þetta ekki lengur)
Því ég þekki þetta ekki lengur
Því ég þekki þetta ekki lengur

(traduzione)

Come mi alzo?
Perché non lo so più
Come mi alzo?
Perché non lo so più
Come mi alzo?
Perché non lo so più
Gioca con ciò che non lo è
Credi in ciò che non è mai stato qui
Gioca con ciò che non lo è
Credi in ciò che non è mai stato qui
Ma poi mi alzo, vado di nuovo
E cerca di affrontare un altro giorno
Ma credo in ciò che non è mai stato
Ma credo in ciò che non è mai stato
(Come mi alzo?
Perché non lo so più
Come mi alzo?
Perché non lo so più)
Gioca con ciò che non lo è
Credi in ciò che non è mai stato qui
Gioca con ciò che non lo è
Credi in ciò che non è mai stato qui
Ma poi mi alzo, vado di nuovo
E cerca di affrontare un altro giorno
Ma credo in ciò che non è mai stato
Ma credo in ciò che non è mai stato
Ma poi mi alzo, vado di nuovo
E cerca di affrontare un altro giorno
Ma credo in ciò che non è mai stato
Ma credo in ciò che non è mai stato
Come mi alzo?
Perché non lo so più
Come mi alzo?
(come mi alzo?)
Perché non lo so più (perché non lo so più)
Come mi alzo?
(come mi alzo?)
Perché non lo so più (perché non lo so più)
Perché non lo so più
Perché non lo so più