Traduzione del testo della canzone Clearwater Memories - Kaiyko

Clearwater Memories (originale)

I remember when I met you… it was a cold January late night singing the blues
I never fell in love I swear it’s true, but the moment that I talked to you
It felt like everything was good…
Why does it feel strange?
I’ve been zoning out for days…
But no i’ve been feeling down with my head in the clouds
And im running outta town gotta stop stresing out…
Clearwater memories, love when you’re next to me
I swear don’t leave my side cuz I swear you’re keeping me alive
Stay by my side, guess i’m gonna close my eyes…
Reminisce about those good times…
Late talks at night, we would talk about anything, Talk about life
I swear everything’s so good.
I got u smiling like you should…
Won’t you go back in time with me?
Back to clearwater memories…
Oh no… Oh no… Oh no… Oh no
I remember when we said goodbye you held my hand so tightly
I tried so hard not to cry…
I swear I fell in love hope its not true…
That the moment that you walked away you didn’t fall in love too.
Why does it feel strange?
I’ve been zoning out for days…
But no i’ve been feelin down with my head in the clouds
And im runnning outta town gotta stop stressing out…
Clearwater memories, love when you’re next to me
I swear don’t leave my side cuz I swear you’re keeping me alive
Stay by my side, guess i’m gonna close my eyes…
Reminisce about those good times…
Late talks at night, we would talk about anything, Talk about life
I swear everything’s so good.
I got u smiling like you should…

Clearwater Memories (traduzione)

Ricordo quando ti ho incontrato... era una fredda notte di gennaio che cantava il blues
Non mi sono mai innamorato, giuro che è vero, ma nel momento in cui ti ho parlato
Sembrava che andasse tutto bene...
Perché ti sembra strano?
Sono giorni che mi distraggo...
Ma no, mi sono sentito giù con la testa tra le nuvole
E sto correndo fuori città devo smetterla di stressarmi...
Ricordi di Clearwater, amore quando sei accanto a me
Giuro di non lasciare il mio fianco perché giuro che mi stai tenendo in vita
Resta al mio fianco, immagino che chiuderò gli occhi...
Ricorda quei bei tempi...
Chiacchiere notturne, parlavamo di qualsiasi cosa, parlavamo della vita
Giuro che va tutto così bene.
Ti ho fatto sorridere come dovresti...
Non tornerai indietro nel tempo con me?
Tornando ai ricordi di Clearwater...
Oh no... Oh no... Oh no... Oh no
Ricordo che quando ci siamo salutati mi hai tenuto la mano così forte
Ho provato così tanto a non piangere...
Giuro che mi sono innamorato spero non sia vero...
Che nel momento in cui te ne sei andato non ti sei innamorato anche tu.
Perché ti sembra strano?
Sono giorni che mi distraggo...
Ma no, mi sono sentito giù con la testa tra le nuvole
E sto correndo fuori città devo smetterla di stressarmi...
Ricordi di Clearwater, amore quando sei accanto a me
Giuro di non lasciare il mio fianco perché giuro che mi stai tenendo in vita
Resta al mio fianco, immagino che chiuderò gli occhi...
Ricorda quei bei tempi...
Chiacchiere notturne, parlavamo di qualsiasi cosa, parlavamo della vita
Giuro che va tutto così bene.
Ti ho fatto sorridere come dovresti...