Traduzione del testo della canzone To a New Dimension - Kaiyko

To a New Dimension (originale)

You find your way inside my head
Like a song that plays over and over again
And I can’t seem to get you out the background
Oh no, now i’m falling into pieces
I can’t believe how we ended up like this
It’s really beautiful
It’s so precious
How you brought my heart to a new dimension
And the moon was watching over us that night
Could I stay forever?
I hope that when I close my eyes
You’ll be there when I open them tomorrow
But am I thinking way too far again?
No i’m just being myself
I never wanna play pretend
Cause I love you with everything I have
So do what’s best for me, baby can you do that?
I always let my feelings get the best of me
So when the time comes could you take care of me?
Cause the moon was watching over us that night
Could I stay forever?
I hope that when I close my eyes
You’ll be there when I open them tomorrow
But am I thinking way too far again?
No i’m just being myself
I never wanna play pretend
So baby, tell me where I am
Cause i’m stranded here in this place
But you come save me again
And I find my heart in a new dimension
You find your way inside my head
Like a song that plays over and over again
And I can’t seem to get you out the background
Oh no, now i’m falling into pieces
I can’t believe how we ended up like this
It’s really beautiful
It’s so precious
How you brought my heart to a new dimension

(traduzione)

Trovi la tua strada nella mia testa
Come una canzone che suona più e più volte
E non riesco a tirarti fuori dallo sfondo
Oh no, ora sto cadendo a pezzi
Non riesco a credere come siamo finiti in questo modo
È davvero bello
È così prezioso
Come hai portato il mio cuore in una nuova dimensione
E la luna stava vegliando su di noi quella notte
Potrei rimanere per sempre?
Lo spero quando chiudo gli occhi
Ci sarai quando li aprirò domani
Ma sto pensando di nuovo troppo lontano?
No, sono solo me stesso
Non voglio mai fingere
Perché ti amo con tutto ciò che ho
Quindi fai quello che è meglio per me, baby puoi farlo?
Lascio sempre che i miei sentimenti abbiano la meglio su di me
Quindi, quando verrà il momento, potresti prenderti cura di me?
Perché la luna stava vegliando su di noi quella notte
Potrei rimanere per sempre?
Lo spero quando chiudo gli occhi
Ci sarai quando li aprirò domani
Ma sto pensando di nuovo troppo lontano?
No, sono solo me stesso
Non voglio mai fingere
Quindi piccola, dimmi dove sono
Perché sono bloccato qui in questo posto
Ma vieni a salvarmi di nuovo
E trovo il mio cuore in una nuova dimensione
Trovi la tua strada nella mia testa
Come una canzone che suona più e più volte
E non riesco a tirarti fuori dallo sfondo
Oh no, ora sto cadendo a pezzi
Non riesco a credere come siamo finiti in questo modo
È davvero bello
È così prezioso
Come hai portato il mio cuore in una nuova dimensione