Traduzione del testo della canzone Can't Break Me - Kam

Can't Break Me (originale)

Yo, yo, yo
And these nerds got problems with my words cause they bluntly sate
And these crackers in the government that want me dead
Crooked Feds, sheriff police and Highway Petrol
All know I’m anti so why I even play the role?
I know, you hate to see us ballin, but fate is callin'
And Babylon the great is fallin'
My back against the wall, but see my faith ain’t shaky
No matter what they do to try to put me to rot, they can’t break me
I flash all the lane like the strap flame
And be smashin, ever since I came in the Rap Game
No suck dick in their crave fame
But I ain’t gave up shit but my slave name
Unload through a fact, these crackers can’t equal the brother character
I represent the poor black people of America
From the soldiers that’s yell shot «TO WHOM?»
To the homies who be goin' through hell on the cell block
Representin' the street thuggin, tryin' to bubble
To the single mothers tryin' to eat, strugglin' in trucks
Those that’s weak and those that ain’t
I feel the brother got to speak for those that can’t
Deep in the bay, our coast, eastside, west coast
In the California rulers where they’re doin' the most
Instead of livin' a skit, it’s easy beggin' we quit
But nigga I don’t give a fuck what they threat me wit
These motherfuckers can’t break me
Man, these suckers can’t break me
These perpetrators can’t break me
Man, these haters can’t break me
These interrupters can’t break me
Their penitentiaries can’t break me
These treacherin' girls can’t break me
Man, this wicked world can’t break me
Ten precent blood, suckers start to lay me down
All they did was fuckin' around, and get in mainly clown
With the sound of the lost, found the tribe of Shabazz
I expose these whores like the wizard of vibes
Lord knows man, these crackers ain’t make me known
So I’ma bang this black thing 'til it take me home
Hear the cry of the small fry when we pray
I’ll be the fall guy, fuck it, we all gonna die anyway «That's right»
They might scratch your body but they can’t break your mind
Fuck wealth find, I do it for myself and kind
I’m makin' a few dollars but I make a gang of cents
Know what to bang for and who to bang against
Diggin' past, present and future in perfect tense
Stand strong in back whenever straddle the fence
So this enemy can’t prevail
Cause I don’t buy their shit and I ain’t for sale
These niggas wanna shut me up, break me down
Stir me away, turn me around, storm me out
Stop my fight, bite me off, stop my life, make my fate
Make me die, Kill my spiel, hurt me out
Fray my heal, vers' my squad, make me curse God
Give up hope, retreat
I can’t cope, be sweat
Sell out, switch hit, make me do some bitch shit
Quit ride on bang, go soft
Just intertain, turn Pop
Stay calm, stop droppin' Islam
Transaction in the bar go blocked and white Bobby
Prosecutin' my 2Pac and Biggie small me
Call me Anti-white cause how I get at them
Sellin' crackers, but when we call each other nigga that’s platinum
Man, we gain no sins, and we ain’t no mucks
But make no mistake, Muhammad don’t make no punks
We kill snakes and skunks, so you can call me a sinner
But dead or alive, I’ma still be the winner

Can't Break Me (traduzione)

Ehi, ehi, ehi
E questi nerd hanno problemi con le mie parole perché si accontentano senza mezzi termini
E questi cracker nel governo che mi vogliono morto
I federali disonesti, la polizia dello sceriffo e la Highway Petrol
Tutti sanno che sono contrario, quindi perché interpreto il ruolo?
Lo so, odi vederci ballare, ma il destino sta chiamando
E Babilonia la grande sta cadendo
Sono con le spalle al muro, ma guarda che la mia fede non vacilla
Non importa cosa facciano per cercare di farmi marcire, non possono spezzarmi
Lampeggio per tutta la corsia come la fiamma della cinghia
E sii perfetto, da quando sono entrato nel gioco rap
Nessun succhiare il cazzo nella loro brama fama
Ma non ho rinunciato alla merda ma al mio nome da schiavo
Scaricare attraverso un fatto, questi cracker non possono eguagliare il personaggio fratello
Rappresento i poveri neri d'America
Dai soldati che gridano "A CHI?"
Agli amici che stanno attraversando l'inferno sul blocco di celle
Rappresentare il delinquente di strada, provare a bollire
Alle madri single che cercano di mangiare, che lottano nei camion
Quelli che sono deboli e quelli che non lo sono
Sento che il fratello deve parlare per coloro che non possono
Nel profondo della baia, la nostra costa, a est, a ovest
Nei governanti della California dove stanno facendo di più
Invece di vivere una scenetta, è facile chiedere di smettere
Ma negro, non me ne frega un cazzo di cosa mi minacciano
Questi figli di puttana non possono spezzarmi
Amico, questi babbei non possono rompermi
Questi carnefici non possono spezzarmi
Amico, questi odiatori non possono spezzarmi
Questi interruttori non possono rompermi
I loro penitenziari non possono rompermi
Queste ragazze traditrici non possono spezzarmi
Amico, questo mondo malvagio non può distruggermi
Dieci centesimi di sangue, i babbei iniziano a sdraiarmi
Tutto quello che hanno fatto è stato fottere in giro ed entrare principalmente in clown
Al suono dei perduti, ritrova la tribù di Shabazz
Espongo queste puttane come il mago delle vibrazioni
Il Signore conosce l'uomo, questi cracker non mi fanno conoscere
Quindi sbatterò questa cosa nera finché non mi riporterà a casa
Ascolta il grido degli avannotti quando preghiamo
Sarò il ragazzo autunnale, fanculo, moriremo tutti comunque «Esatto»
Potrebbero graffiarti il ​​corpo ma non possono spezzarti la mente
Fanculo la ricchezza trovata, lo faccio per me stesso e gentile
Sto guadagnando pochi dollari ma guadagno una banda di centesimi
Sapere per cosa sbattere e contro chi sbattere
Scavando passato, presente e futuro al tempo perfetto
Stai forte dietro ogni volta che sei a cavallo della recinzione
Quindi questo nemico non può prevalere
Perché non compro la loro merda e non sono in vendita
Questi negri vogliono farmi tacere, abbattermi
Scacciami, girami intorno, prendimi d'assalto
Ferma la mia lotta, mordimi , ferma la mia vita, crea il mio destino
Fammi morire, uccidi il mio discorso, feriscimi
Sbrana la mia guarigione, contro la mia squadra, fammi maledire Dio
Rinuncia alla speranza, ritirati
Non riesco a farcela, sii sudato
Tutto esaurito, cambia colpo, fammi fare qualche cagna
Smetti di cavalcare, vai piano
Solo intrattenere, girare Pop
Stai calmo, smettila di abbandonare l'Islam
La transazione al bar va bloccata e Bobby bianco
Perseguire il mio 2Pac e Biggie mi piccolo
Chiamami Anti-bianco perché come li raggiungo
Vendere cracker, ma quando ci chiamiamo negro è platino
Amico, non otteniamo peccati e non siamo idioti
Ma non commettere errori, Muhammad non fa punk
Uccidiamo serpenti e puzzole, quindi puoi chiamarmi peccatore
Ma vivo o morto, sarò ancora il vincitore