Traduzione del testo della canzone The Re-birth - Mausberg, Kam

The Re-birth (originale)

Saccs, Westbound nigga
Sheppard Lane for life and uh
We breakin' backs in this motherfucker
Westside nigga, Eastside nigga, c’mon
Is y’all ready for 'Berg to attack and self destruct?
I’m the realest nigga and I don’t give a fuck
Kam got my back, and we gon' ride on you bustas
Take the crown back, that’s on the funk, we some hustlers
Where my doggs at, y’all know what I’m talkin' bout
Now where my locs at, throw it up and shout it out
West Coast back on the map with that Realizm
Who wanna test me, from the shoulders I’m ill with 'em
Breakin' backs, doin' my thing, get my grind on
Lyrical vet with a threat, get my shine on
Fuck a hater, feed him catfish with big bones
Sheppard Lane gang for life, nigga the drama on
Rough rugged and raw, breakin' niggas off
Physical and lyrical nigga, the 'Berg the Boss
I’ll be damned if I let you niggas hold me down
No retreat, no surrender 'til I bring home the crown with Kam
Where my Westside niggas at, throw your dubs up
We’ve been down for too long, now the time’s up
Cock me back and let me go
So I can bring the crown back to the West Coast
I shake a soundtrack and make the ground crack
Break it down for the black and brown, let’s take the crown back
Got the Mausberg racker, it’s sure to droppin' ya
Me and my nigga like the Trenchcoated Mafia
A hard copy, and I love to squeeze triggers
Want your jaw hit?
Ah shit, here come these niggas
Swervin' in buckets, servin' them suckas
These niggas ain’t deservin' them duckets, they nervous of ruckus
Fuckers can’t stand me, cause I’m off the receiver
You know what, I can’t stand y’all neither
Run up on 'em like a fiend for whoever I’ll put the drama to
Need they temperature took, my foot the thermometer
I’m bangin' with this, now what that West 'bout?
Fuck a tin cup, I’m walkin' with my chin up and chest out
Gotta keep my dogg Mausberg in a muzzle
Before we fuck your head up like a crossword puzzle
Where my Westside niggas at, throw your dubs up
We’ve been down for too long, now the time’s up
Cock me back and let me go
So I can bring the crown back to the West Coast
There the crown go, grab it, cause I ain’t lettin' it go
The West Coast 'bout to ride for sure
It’s been a long time, but now we representin' Westbound
2−2-0, Quik, Saccs and the Dogg Pound
All my real niggas who ride with me
Throw your dub up nigga, Westside with me
From the hood up to the Bay
West Coast love for E-40 and 4-Tay in a real way
But I ain’t finished yet, let me drop the boo-yow
Lyrical shit to make you feel me now
Y’all ain’t knowin' bout that Non Fic'
Throw your fist in the sky, puff a pimp and grab your dick
Shit, the West Coast be the bombest
And it’s ironic you niggas ain’t knowin' bout the chronic
All my niggas love to ride and jack
But we the chosen ones that gon' take the crown back
Where my Westside niggas at, throw your dubs up
We’ve been down for too long, now the time’s up
Cock me back and let me go
So I can bring the crown back to the West Coast

The Re-birth (traduzione)

Saccs, negro del Westbound
Sheppard Lane per la vita e uh
Noi rompiamo le spalle in questo figlio di puttana
Negro del Westside, negro dell'Eastside, andiamo
Siete tutti pronti per l'attacco e l'autodistruzione di "Berg"?
Sono il negro più vero e non me ne frega un cazzo
Kam mi copre le spalle e ti cavalcheremo sulle buste
Riprenditi la corona, è sul funk, noi alcuni imbroglioni
Dove sono i miei cani, sapete tutti di cosa sto parlando
Ora dov'è la mia posizione, vomitala e gridala
La costa occidentale torna sulla mappa con quel Realizm
Chi vuole mettermi alla prova, dalle spalle sto male con loro
Rompere le spalle, fare le mie cose, riprendere la mia routine
Veterinario lirico con una minaccia, mettimi in luce
Fanculo a un odiatore, dagli da mangiare pesce gatto con grandi ossa
La banda di Sheppard Lane per tutta la vita, negro il dramma
Ruvido, rude e crudo, che spezza i negri
Negro fisico e lirico, il 'Berg the Boss
Sarò dannato se lascio che voi negri mi tengano giù
Nessuna ritirata, nessuna resa finché non porterò a casa la corona con Kam
Dove sono i miei negri del Westside, lancia i tuoi doppiaggi
Siamo stati giù per troppo tempo, ora il tempo è scaduto
Riportami indietro e lasciami andare
Così posso riportare la corona sulla costa occidentale
Scuoto una colonna sonora e faccio crepare il terreno
Scomponilo per il nero e il marrone, riprendiamoci la corona
Ho il racker Mausberg, è sicuro che ti lascerà cadere
A me e al mio negro piace la mafia in trench
Una copia cartacea e adoro premere i grilletti
Vuoi che la tua mascella venga colpita?
Ah merda, ecco che arrivano questi negri
Swervin' in secchi, servendo loro schifo
Questi negri non si meritano le paperelle, sono nervosi per il putiferio
Gli stronzi non mi sopportano, perché sono fuori dal ricevitore
Sai una cosa, non sopporto nemmeno voi
Corri su di loro come un demone per chiunque metta il dramma
Necessità che misurassero la temperatura, il mio piede il termometro
Sto sbattendo con questo, ora cosa sta succedendo a quell'Occidente?
Fanculo una tazza di latta, sto camminando con il mento in alto e il petto in fuori
Devo tenere il mio cane Mausberg in una museruola
Prima che ti incasiniamo la testa come in un cruciverba
Dove sono i miei negri del Westside, lancia i tuoi doppiaggi
Siamo stati giù per troppo tempo, ora il tempo è scaduto
Riportami indietro e lasciami andare
Così posso riportare la corona sulla costa occidentale
Ecco la corona, prendila, perché non la lascio andare
La costa occidentale sta per cavalcare di sicuro
È passato molto tempo, ma ora rappresentiamo Westbound
2-2-0, Quik, Saccs e Dogg Pound
Tutti i miei veri negri che cavalcano con me
Lancia il tuo dub negro, Westside con me
Dal cofano fino alla baia
L'amore della costa occidentale per E-40 e 4-Tay in modo reale
Ma non ho ancora finito, lasciami cadere il fischio
Merda lirica per farti sentire me adesso
Non sapete niente di quella Non Fic
Lancia il pugno nel cielo, sbuffa un magnaccia e afferra il cazzo
Merda, la costa occidentale è la più bomba
Ed è ironico che voi negri non sappiate della cronica
Tutti i miei negri adorano cavalcare e fare il jack
Ma noi gli eletti che riprenderanno la corona
Dove sono i miei negri del Westside, lancia i tuoi doppiaggi
Siamo stati giù per troppo tempo, ora il tempo è scaduto
Riportami indietro e lasciami andare
Così posso riportare la corona sulla costa occidentale