Traduzione del testo della canzone Pan-Fried - Kano, Kojo Funds

Pan-Fried (originale)

Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Champagne haffi pop
On Mondays in case Friday flops
We celebrate life non-stop
Cah we made it off the block
And Bizzle got the Rolls Royce drop
G family vacay-ing like a boss
Tell a hater we made it
Never that, the saying complacent
This is that grinding through the grave shift
Now we’re on stages
Reminiscing, times like then were so priceless
I was in the ends when Kenny from Network was buying out Benz
So now it’s high end when Iyani spend
Climatised yes
No shine on my neck
But the stripes on my creps so drug dealer-esque
You can smell the East on me
Like pink Ralphs and Versace blue jeans on me
I told my cuzzy «don't worry, I got P’s on me»
We fuck club up, then flee the scene
Drive two Mercs off the floor, me and Bashy in the dealership
All black, all facts, man didn’t even leak the shit
Big man ting, it’s a big man ting
If you grip my tings, it’s a hitman ting
I don’t leave my crib if there ain’t chicks and ting
And man don’t even touch road if it ain’t wristband ting
Yeah
Chin chin!
With cheers, eye to eye
The class of Deja’s doing fine
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Yayyy
Round here’s so crazy
See shadows move shady
Been through the dark to the daylight
Always spending, never stunting though
The stunting shit will stunt your growth
The whole hood got love for me
For never frontin', no fakin', no fuckeries
Hail up my brothers, but they need a compass
We’re tryna navigate out of this concrete jungle
If I don’t see you at the other side?
Same 831 number bro, you still can dial
Still higher power fearing though
No religion, just the realist soul
When I step out in my Stans
Beg you 'low it big man, bad energies fi cross the road
Move bitch, don’t be ludicrous
S-class, I’m so used to this
Chest nah rock a Cuban link
Puff cigars with Rich, he got the Cuban link
Fly to Bilbao for lunch
Back by the evening, that’s what grafters do when we’re up
Lowkey coz I’m in the cut
But talk tough then your Mudda haffi suck rudeboy
Don Peri out of paper cups
Can’t take the Manor out of us
We take the Mandem out with us
And…
(Akkin hell!)
Situation
You don’t really wan' test my patience
Them can’t penny with me, henny with me, likkle any pickney
Yeah
The money be my motivation
Them can’t steady with we, ready with ease cah we raised in the east
Yayyy
Round here’s so crazy
See shadows move shady
Been through the dark to the daylight
Ya-ya
Yo

Pan-Fried (traduzione)

Situazione
Non vuoi davvero mettere alla prova la mia pazienza
Loro non possono penny con me, henny con me, come qualsiasi pickney
Sì
I soldi sono la mia motivazione
Non possono stare con noi, pronti con facilità che abbiamo allevato a est
Situazione
Non vuoi davvero mettere alla prova la mia pazienza
Loro non possono penny con me, henny con me, come qualsiasi pickney
Sì
I soldi sono la mia motivazione
Non possono stare con noi, pronti con facilità che abbiamo allevato a est
Champagne haffi pop
Il lunedì in caso di flop del venerdì
Celebriamo la vita senza sosta
Cah, ce l'abbiamo fatta fuori dal blocco
E Bizzle ha ottenuto il lancio della Rolls Royce
La famiglia G va in vacanza come un capo
Di' a un odiatore che ce l'abbiamo fatta
Mai quello, il detto compiaciuto
Questo è quel passaggio attraverso la tomba
Ora siamo sui palchi
Ricordando, tempi come allora erano così inestimabili
Ero alla fine quando Kenny di Network stava rilevando Benz
Quindi ora è di fascia alta quando Iyani spende
Climatizzato sì
Nessuna lucentezza sul mio collo
Ma le strisce sui miei crepiti sono così da spacciatore
Puoi sentire l'odore dell'Oriente su di me
Come Ralphs rosa e blue jeans Versace su di me
Ho detto al mio cuzzy "non ti preoccupare, ho le P su di me"
Facciamo incasinare il club, poi fuggiamo dalla scena
Fai cadere due mercenari, io e Bashy nella concessionaria
Tutto nero, tutti fatti, l'uomo non ha nemmeno fatto trapelare la merda
Big man ting, è un grande uomo ting
Se afferri le mie cose, è una battuta da sicario
Non lascio la mia culla se non ci sono pulcini e ting
E l'uomo non tocca nemmeno la strada se non non è un braccialetto
Sì
Mento mento!
Con applausi, faccia a faccia
La classe di Deja sta andando bene
Situazione
Non vuoi davvero mettere alla prova la mia pazienza
Loro non possono penny con me, henny con me, come qualsiasi pickney
Sì
I soldi sono la mia motivazione
Non possono stare con noi, pronti con facilità che abbiamo allevato a est
Yayyy
Qui intorno è così pazzo
Guarda le ombre muoversi nell'ombra
Ha attraversato il buio fino alla luce del giorno
Spendendo sempre, ma senza mai fare acrobazie
La merda acrobatica bloccherà la tua crescita
L'intero cappuccio ha avuto amore per me
Per non essere mai in prima fila, niente finte, niente stronzate
Saluta i miei fratelli, ma hanno bisogno di una bussola
Stiamo cercando di uscire da questa giungla di cemento
Se non ti vedo dall'altra parte?
Stesso numero 831 fratello, puoi ancora comporre
Tuttavia, temendo ancora di più il potere
Nessuna religione, solo l'anima realista
Quando esco con i miei Stans
Ti prego 'abbassalo grande uomo, le cattive energie attraversano la strada
Muoviti puttana, non essere ridicola
Classe S, ci sono così abituato
Chest nah rock un link cubano
Sigari a sbuffo con Rich, ha avuto il collegamento cubano
Vola a Bilbao per pranzo
Di ritorno a sera, ecco cosa fanno gli innesti quando siamo svegli
Lowkey perché sono nel taglio
Ma parla duro, allora il tuo Mudda haffi succhia il rudeboy
Don Peri con i bicchieri di carta
Non possiamo togliere il maniero da noi
Portiamo con noi il Mandem
E…
(Accidenti all'inferno!)
Situazione
Non vuoi davvero mettere alla prova la mia pazienza
Loro non possono penny con me, henny con me, come qualsiasi pickney
Sì
I soldi sono la mia motivazione
Non possono stare con noi, pronti con facilità che abbiamo allevato a est
Yayyy
Qui intorno è così pazzo
Guarda le ombre muoversi nell'ombra
Ha attraversato il buio fino alla luce del giorno
Ya-ya
Yo