Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone All Falls Down, artista - Kanye West.
Data di rilascio: 09.02.2004
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese
All Falls Down(originale) |
Oh, when it all, it all falls down |
Yeah, this the real one, baby |
I’m tellin' you all, it all falls down |
Uh, Chi-Town, stand up! |
Oh, when it all, it all falls down |
Southside, Southside |
We gon' set this party off right |
I’m tellin' you all, it all falls down |
Westside, Westside |
We gon' set this party off right |
Oh, when it all |
Man, I promise, she’s so self-conscious |
She has no idea what she doin' in college |
That major that she majored in don’t make no money |
But she won’t drop out, her parents’ll look at her funny |
Now, tell me that ain’t insecurr |
The concept of school seems so securr |
Sophomore, three yurrs, ain’t picked a carurr |
She like, «Fuck it, I’ll just stay down hurr and do hair» |
'Cause that’s enough money to buy her a few pairs |
Of new Airs, 'cause her baby daddy don’t really care |
She’s so precious with the peer pressure |
Couldn’t afford a car, so she named her daughter Alexis |
She had hair so long that it looked like weave |
Then she cut it all off, now she look like Eve |
And she be dealin' with some issues that you can’t believe |
Single black female addicted to retail, and well |
Oh, when it all, it all falls down |
And when it falls down, who you gon' call now? |
I’m tellin' you all, it all falls down |
C’mon, c’mon, and when it falls down |
Oh, when it all |
Man, I promise, I’m so self-conscious |
That’s why you always see me with at least one of my watches |
Rollie’s and Pasha’s done drove me crazy |
I can’t even pronounce nothin', pass that Ver-say-see! |
Then I spent four hundred bucks on this |
Just to be like, «Nigga, you ain’t up on this» |
And I can’t even go to the grocery store |
Without some Ones that’s clean and a shirt with a team |
It seem we livin' the American Dream |
But the people highest up got the lowest self-esteem |
The prettiest people do the ugliest things |
For the road to riches and diamond rings |
We shine because they hate us, floss 'cause they degrade us |
We tryna buy back our 40 acres |
And for that paper, look how low we’ll stoop |
Even if you in a Benz, you still a nigga in a coupe |
Oh, when it all, it all falls down |
Come on, come on |
I’m tellin' you all, it all falls down |
And when it falls down, who you gon' call now? |
Oh, when it all, it all falls down |
Come on, come on |
I’m tellin' you all, it all falls down |
And when it all falls down |
I say, «Fuck the police,» that’s how I treat 'em |
We buy our way out of jail, but we can’t buy freedom |
We’ll buy a lot of clothes, but we don’t really need 'em |
Things we buy to cover up what’s inside |
'Cause they made us hate ourself and love they wealth |
That’s why shorty’s hollerin', «Where the ballers at?» |
Drug dealer buy Jordan, crackhead buy crack |
And the white man get paid off of all of that |
But I ain’t even gon' act holier than thou |
'Cause fuck it, I went to Jacob with 25 thou |
Before I had a house and I’d do it again |
‘Cause I wanna be on 106 & Park, pushin' a Benz |
I want to act ballerific like it’s all terrific |
I got a couple past-due bills, I won’t get specific |
I got a problem with spendin' before I get it |
We all self-conscious, I’m just the first to admit it |
Oh, when it all, it all falls down |
C’mon, c’mon |
And when it falls down, who you gon' call now? |
I’m tellin' you all, it all falls down |
C’mon c’mon, and when it falls down |
Oh, when it all, it all falls down |
Southside, Southside |
We gon' set this party off right |
I’m tellin' you all, it all falls down |
Westside, Westside |
We gon' set this party off right |
Oh when it all, it all falls down |
Chi-Town, Chi-Town |
We gon' show 'em how we get down |
I’m tellin' you all, it all falls down |
Now, Syleena, you just like a safe belt, you saved my life |
Oh when it all, it all falls down |
I’m tellin' you all, it all falls down |
(traduzione) |
Oh, quando tutto, tutto cade |
Sì, questo è quello vero, piccola |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
Uh, Chi-Town, alzati! |
Oh, quando tutto, tutto cade |
Southside, Southside |
Daremo il via a questa festa |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
Ovest, Ovest |
Daremo il via a questa festa |
Oh, quando tutto |
Amico, lo prometto, è così impacciata |
Non ha idea di cosa fa al college |
Quella specializzazione in cui si è laureata non guadagna soldi |
Ma non si ritirerà, i suoi genitori la guarderanno in modo strano |
Ora, dimmi che non è insicuro |
Il concetto di scuola sembra così sicuro |
Secondo anno, tre anni, non ho scelto un carurr |
Le piace "Fanculo, starò giù di corsa e mi farò i capelli" |
Perché sono abbastanza soldi per comprargliene un paio di paia |
Di new Airs, perché al suo piccolo papà non importa davvero |
È così preziosa con la pressione dei pari |
Non poteva permettersi un'auto, quindi ha chiamato sua figlia Alexis |
Aveva i capelli così lunghi che sembravano intrecciati |
Poi ha tagliato tutto, ora assomiglia a Eve |
E sta affrontando alcuni problemi a cui non puoi credere |
Singola femmina nera dedita alla vendita al dettaglio e bene |
Oh, quando tutto, tutto cade |
E quando cadrà, chi chiamerai adesso? |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
Dai, dai e quando cade |
Oh, quando tutto |
Amico, lo prometto, sono così impacciato |
Ecco perché mi vedi sempre con almeno uno dei miei orologi |
La fine di Rollie e Pasha mi ha fatto impazzire |
Non riesco nemmeno a pronunciare niente, passa che Ver-say-see! |
Poi ho speso quattrocento dollari per questo |
Solo per essere tipo "Nigga, non sei all'altezza di questo" |
E non posso nemmeno andare al supermercato |
Senza qualcuno che sia pulito e una maglietta con una squadra |
Sembra che stiamo vivendo il sogno americano |
Ma le persone più in alto hanno l'autostima più bassa |
Le persone più carine fanno le cose più brutte |
Per la strada verso la ricchezza e gli anelli di diamanti |
Brilliamo perché ci odiano, usiamo il filo interdentale perché ci degradano |
Cerchiamo di riacquistare i nostri 40 acri |
E per quel foglio, guarda quanto ci abbasseremo |
Anche se sei in una Benz, sei ancora un negro in una coupé |
Oh, quando tutto, tutto cade |
Dai dai |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
E quando cadrà, chi chiamerai adesso? |
Oh, quando tutto, tutto cade |
Dai dai |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
E quando tutto cade |
Dico: "Fanculo la polizia", è così che li tratto |
Compriamo per uscire dalla prigione, ma non possiamo comprare la libertà |
Compreremo molti vestiti, ma non ne abbiamo davvero bisogno |
Cose che compriamo per nascondere ciò che c'è dentro |
Perché ci hanno fatto odiare noi stessi e amare la loro ricchezza |
Ecco perché Shorty grida: "Dove sono i ballerini?" |
Spacciatore compra Jordan, crackhead compra crack |
E l'uomo bianco viene pagato per tutto questo |
Ma non mi comporterò nemmeno più santo di te |
Perché fanculo, sono andato da Jacob con 25 tu |
Prima che avessi una casa e l'avrei rifatto |
Perché voglio essere su 106 e Park, a spingere una Benz |
Voglio recitare in modo ballerino come se fosse tutto fantastico |
Ho un paio di fatture scadute, non mi dilungherò nello specifico |
Ho avuto un problema con la spesa prima di averlo |
Siamo tutti impacciati, sono solo il primo ad ammetterlo |
Oh, quando tutto, tutto cade |
Dai, dai |
E quando cadrà, chi chiamerai adesso? |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
Dai, dai, e quando cade |
Oh, quando tutto, tutto cade |
Southside, Southside |
Daremo il via a questa festa |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
Ovest, Ovest |
Daremo il via a questa festa |
Oh quando tutto, tutto cade |
Chi-città, Chi-città |
Gli mostreremo come scendiamo |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |
Ora, Syleena, proprio come una cintura di sicurezza, mi hai salvato la vita |
Oh quando tutto, tutto cade |
Ti sto dicendo tutto, tutto cade |